Povești populare și legende islandeze

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție bine tradusă de povești populare islandeze, acoperind teme precum elfi, troli, fantome și magie neagră. Cartea este lăudată pentru conținutul captivant și accesibilitatea sa, ceea ce o face potrivită atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru studenții mai serioși ai folclorului. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat o problemă de transcriere în ediția broșată și o lipsă de claritate structurală în prezentarea poveștilor.

Traducere excelentă, povești populare interesante și variate, lectură ușoară și rapidă, bună pentru lectura ocazională și învățarea culturii islandeze, atrăgătoare atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru studenții avansați.

Probleme de transcriere în ediția broșată, unii cititori au simțit o lipsă de claritate structurală în prezentarea poveștilor.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Icelandic Folktales & Legends

Conținutul cărții:

Această carte de 85 de povestiri din Islanda medievală ilustrează o varietate de credințe supranaturale referitoare la elfi, troli gigantici, monștri de apă, fantome, vrăjitori și ritualuri de magie neagră, comori îngropate și povești religioase.

Poveștile sunt intim legate de peisaj și reflectă speranțele, temerile, greutățile și preocupările vieții cotidiene. Traducerea fiecărei povestiri este însoțită de o introducere explicativă și de note.