Povești simple de pe dealuri

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte ale lui Rudyard Kipling plasate în timpul Raj-ului britanic din India, prezentând talentul său de povestitor, umorul și observațiile perspicace asupra naturii umane. În timp ce mulți cititori găsesc poveștile fermecătoare și captivante, ele evidențiază, de asemenea, probleme semnificative legate de colonialism și rasism prezente în scrierile lui Kipling.

⬤ Captează esența vieții în India colonială cu umor și pregnanță.
⬤ O introducere excelentă în Kipling pentru cei familiarizați doar cu operele sale mai faimoase.
⬤ Conține un amestec de povești captivante, de la cele pline de umor la cele tragice, atrăgătoare pentru fanii literaturii clasice.
⬤ Narațiuni bine conturate și pătrunzătoare care reflectă asupra naturii umane și a societății.

⬤ Conține opinii învechite și rasiste care pot fi deranjante pentru cititorii moderni.
⬤ Calitatea povestirilor este mixtă; unele sunt grozave, în timp ce altele sunt meandrice sau neinteligibile.
⬤ S-ar putea să nu servească drept o introducere ideală la Kipling pentru noii veniți, din cauza complexității unor narațiuni și concepte.
⬤ Unele ediții nu dispun de caracteristici utile, cum ar fi hyperlink-urile, ceea ce afectează experiența de lectură.

(pe baza a 70 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Plain Tales from the Hills

Conținutul cărții:

Era fiica lui Sonoo, un om al muntelui, și a soției sale Jadeh. Într-un an, porumbul lor a dat greș, iar doi urși și-au petrecut noaptea în singurul lor câmp de mac, chiar deasupra Văii Sutlej, pe partea Kotgarth.

Așa că, în sezonul următor, au devenit creștini și și-au adus copilul la misiune pentru a fi botezat. Capelanul Kotgarth a botezat-o Elizabeth, iar "Lispeth" este pronunția din Hill sau pahari. Mai târziu, holera a pătruns în Valea Kotgarth și i-a răpus pe Sonoo și Jadeh, iar Lispeth a devenit jumătate servitoare, jumătate tovarășă a soției capelanului de atunci al Kotgarth. Aceasta s-a întâmplat după domnia misionarilor moravi, dar înainte ca Kotgarth să-și fi uitat titlul de "Stăpână a Dealurilor de Nord". Nu știu dacă creștinismul a îmbunătățit-o pe Lispeth sau dacă zeii poporului ei ar fi făcut la fel de mult pentru ea în orice circumstanțe.

Dar ea a crescut foarte frumoasă. Când o fată din Dealuri devine frumoasă, merită să călătorești cincizeci de mile pe un teren rău pentru a o vedea. Lispeth avea un chip grecesc - unul dintre acele chipuri pe care oamenii le pictează atât de des și le văd atât de rar. Era palidă, de culoarea fildeșului și, pentru rasa ei, extrem de înaltă. De asemenea, avea niște ochi care erau minunați.

Și, dacă nu ar fi fost îmbrăcată în abominabilele haine tipărite de misionari, ai fi crezut, dacă ai fi întâlnit-o pe deal pe neașteptate, că este Diana originală a romanilor care mergeau să ucidă. Lispeth a îmbrățișat creștinismul cu ușurință și nu l-a abandonat când a ajuns femeie, așa cum fac unele fete din Deal. Oamenii ei o urau pentru că, spuneau ei, devenise un memsahib și se spăla zilnic.

Iar soția capelanului nu știa ce să facă cu ea. Cumva, nu poți să-i ceri unei zeițe impunătoare, de un metru cincizeci în pantofi, să curețe farfurii și vase. Așa că s-a jucat cu copiii capelanului, a urmat cursuri la școala duminicală, a citit toate cărțile din casă și a devenit din ce în ce mai frumoasă, ca prințesele din basme. Soția capelanului a spus că fata ar trebui să se angajeze la Simla ca infirmieră sau ceva "gentil". Dar Lispeth nu voia să se angajeze. Era foarte fericită acolo unde era.