Povești Yokai

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție fermecătoare de povestiri originale inspirate din folclorul japonez yokai, oferind cititorilor un amestec de teme moderne și clasice. Prezintă ilustrații frumoase și este accesibilă atât copiilor, cât și adulților, deși unii o pot găsi diferită de poveștile tradiționale yokai. Deși este bine primită pentru creativitatea și implicarea sa, anumiți cititori au avut așteptări pentru o prezentare mai clasică.

Cartea oferă o introducere încântătoare și captivantă la yokai, cu povești inteligente și originale și ilustrații frumoase și pline de umor. Ea se adresează unui public larg, de la copii la adulți, și prezintă yokai într-o lumină unică și modernă. Poveștile au un ton divers și pot fi savurate fără cunoștințe prealabile despre yokai, ceea ce o face o completare excelentă a colecțiilor de folclor.

Unii cititori se așteptau la povești și ilustrații yokai mai tradiționale și au fost surprinși de decorul și stilul modern. Câțiva au găsit poveștile prea scurte sau nu bine scrise. Este posibil să nu fie potrivită pentru copiii foarte mici din cauza unor elemente înfricoșătoare, iar o minoritate de recenzii au evidențiat o lipsă de implicare sau de interes în povestiri.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Yokai Stories

Conținutul cărții:

Șaisprezece monștri mitici și spirite din folclorul japonez îi poartă pe copii în aventuri fantastice în această primă carte de povești pentru copii despre yokai.

Tinerii cititori îi vor întâlni pe baku mâncătorul de vise, spiridușii kappa răutăcioși, un copil fantomă care locuiește într-un hotel și mulți alții. Yokai au o istorie bogată care datează de secole în Japonia, iar astăzi, pot fi găsiți în jocuri video și filme de animație care prind monștri.

Yokai Stories este prima carte care împletește mitologia monștrilor din Japonia în povești în limba engleză pentru copii. Fiecare poveste este însoțită de un portret obsedant și modern al yokai realizat de artista elvețiană Eleonora D'Onofrio.