Povestiri scurte finlandeze

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 11 voturi.

Titlul original:

Finnish Short Stories

Conținutul cărții:

Acum disponibilă. O reeditare a acestei cărți a fost readusă la viață.

Tradusă de Inkeri Vaananen-Jensen și K. Borje Vahamaki. A doua ediție reeditată de profesorul Vahamaki.

O colecție clasică în literatura finlandeză. Treizeci și două de povestiri din Finnish Short Stories sunt scrise de nouăsprezece autori diferiți, prezentând o gamă largă de stiluri de scriere. Există o biografie concisă și utilă a fiecărui autor.

Povestirile acoperă perioada 1859-1967 și includ unii dintre scriitorii clasici ai Finlandei: Aleksis Kivi, Minna Canth, Juhani Aho și Frans Eemil Sillanpaa. Scriitori mai contemporani sunt: Mika Waltari, Veijo Meri, Veikko Huovinen, Marja-Leena Mikkola și Timo Mukka. Inkeri a început acest proiect de traducere în timp ce urma un curs de traducere din finlandeză în engleză în cadrul Departamentului de Studii Scandinave de la Universitatea din Minnesota.

Pe atunci în vârstă de 50 de ani, Inkeri își afirma rădăcinile finlandeze și semnificația copilăriei petrecute în Iron Range, la Ely și Virginia, Minnesota. Această carte a fost readusă la tipar la cerere.