Povestiri scurte în limba germană: New Penguin Parallel Text

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mulți lăudându-i eficiența în îmbunătățirea cunoștințelor de limba germană, în special pentru cursanții intermediari și avansați. Cu toate acestea, cartea este considerată o provocare pentru începători și a fost criticată pentru calitatea materialului tipărit și nivelul de interes al poveștilor.

Cartea ajută la dezvoltarea vocabularului și a competențelor în limba germană, prezentând povești interesante care combină limbajul simplu și complex, ceea ce o face valoroasă pentru cursanții intermediari și avansați. Formatul textului paralel este apreciat pentru ușurința sa de utilizare.

Cartea poate fi prea dificilă pentru începători, prezentând propoziții și vocabular complexe. Unii cititori consideră poveștile plictisitoare sau neatractive. În plus, calitatea de imprimare a cărții este criticată pentru că este ieftină și rugoasă, afectând experiența de lectură.

(pe baza a 64 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Short Stories in German: New Penguin Parallel Text

Conținutul cărții:

Acest nou volum de opt povestiri oferă studenților de germană de la toate nivelurile posibilitatea de a se bucura de o gamă largă de literatură contemporană în original, cu ajutorul traducerilor paralele.

Majoritatea acestor povestiri au fost scrise în ultimul deceniu și reflectă o bogată diversitate de stiluri și teme. Completate cu note, povestirile constituie o lectură excelentă în ambele limbi.