Povestiri selectate de Lu Hsun: Povestea adevărată a lui Ah Q și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Selected Stories of Lu Hsun: The True Story of Ah Q and Other Tales

Conținutul cărții:

Cele optsprezece povestiri adunate în acest volum pun în valoare elocvența simplă a unui talent literar spectaculos. Lu Hsun a inventat practic literatura chineză modernă atunci când a explodat pe scena literară în 1918 cu celebra povestire "Jurnalul unui nebun", pe care a scris-o în limba vernaculară - o alegere uimitor de îndrăzneață la acea vreme.

Intenționând inițial să studieze medicina, el s-a orientat către literatură ca o modalitate de a vindeca ceea ce el percepea ca fiind bolile spirituale ale Chinei. Deși poveștile sale se referă la problemele sociale și politice ale vremii sale, intuițiile sale despre natura umană și societate sunt atemporale, la fel ca și atracția carismatică a stilului său de scriere direct și clar, a umorului ironic și a curajului.

"Povestea adevărată a lui Ah Q", cea mai lungă povestire din această colecție, este considerată o capodoperă a literaturii chineze și o realizare măreață a spiritului sardonic și a parodiei mușcătoare. Această ediție Warbler Classics se bazează pe traducerea fidelă în limba engleză realizată de Yang Hsien-yi și Gladys Yang și include un eseu biografic bogat documentat despre viața și opera lui Lu Hsun.