Povestirile lui Leon Garfield despre Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată ca fiind o introducere excelentă la Shakespeare pentru copii, potrivită în special pentru vârsta gimnazială, cu o proză accesibilă care păstrează esența pieselor originale. Cu toate acestea, unii recenzenți consideră că nu este potrivită pentru publicul tânăr și sugerează îmbunătățiri, cum ar fi mai multe ilustrații și o prefață.

⬤ Rezumate captivante și bine scrise ale operelor lui Shakespeare
⬤ limbaj accesibil pentru copii
⬤ ajută la pregătirea pentru piese
⬤ populară atât printre copii, cât și printre părinți
⬤ carte de dimensiuni robuste și ușor de gestionat
⬤ include citate originale din Shakespeare
⬤ resursă bună pentru prezentarea lui Shakespeare copiilor.

⬤ Unii cititori consideră că cartea este prea complexă pentru copiii mai mici (de exemplu, elevii de clasa a patra)
⬤ îi lipsește o prefață sau o introducere
⬤ edițiile mai noi au text mai mic și hârtie transparentă
⬤ unii doresc mai multe ilustrații
⬤ nu toți preadolescenții pot înțelege pe deplin conținutul.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Leon Garfield's Shakespeare Stories

Conținutul cărții:

Cum să le prezinți copiilor Shakespeare, nu doar poveștile din spatele pieselor, ci și bogăția limbajului lui Shakespeare și profunzimea personajelor sale: Aceasta este provocarea pe care Leon Garfield, el însuși un textier desăvârșit, își propune să o îndeplinească în monumentala și absolut captivanta sa carte Shakespeare Stories.

Aici, douăzeci și una dintre piesele Bardului sunt refăcute în povestiri care sunt fidele spiritului, umorului, înțelepciunii, înălțimilor sublime, adâncimilor terifiante și, mai presus de toate, poeziei marilor lor originale. Pe tot parcursul cărții, Garfield împletește cu pricepere propriile cuvinte ale lui Shakespeare, obișnuindu-i pe tinerii cititori cu limbajul și replicile care ar putea părea la început interzis de necunoscute.

Poveștile lui Leon Garfield cu Shakespeare este o distilare esențială - un adevărat tribut shakespearian adus geniului lui Shakespeare și o încântare pentru copii și părinți deopotrivă.