Praf pe pervaz

Titlul original:

Dust on the Sill

Conținutul cărții:

Noua colecție splendidă de poezii a lui Robert Nordstrom, Dust on the Sill (Praf pe pervaz), este cartea perfectă pentru a fi citită într-o "după-amiază cu vânt tăiat / gin tonic", când cineva este gata să contemple viața și "culoarea ei, ca respirația, împrumutată". În poezii adesea melancolice, întotdeauna generoase, Nordstrom extrage semnificații profunde din versuri simple și elegante, în timp ce se luptă cu întrebări mari prin implicarea a ceea ce pare mic - pâinea și supa împărțite de un cuplu căsătorit de mult timp, copiii care urcă într-un autobuz școlar după vară, "arțarul își aruncă brațele frunzoase / în lamentare sau laudă". Dust on the Sill este o introducere la modul în care, de-a lungul unei vieți lungi trăite conștient, cu recunoștință, o persoană ar putea învăța să "salute (...) ceea ce se ridică / mai degrabă decât să urmărească / ceea ce apune". Poemele lui Nordstrom sunt frumoase imnuri la viață și iubire; cititorii nu se pot abține să nu ridice vocea pentru a se alătura.

-Francesca Bell, Marin County Poet Laureate, autoare a cărții What Small Sound.

Îmi place această colecție de poezii înțelepte și ingenioase. Sunt pline de povești și, ca toate poveștile bune, sunt presărate cu personaje - de la frați și surori la Super Luni și la bătrâni care fac sex sâmbăta. Există șoferi de autobuz școlar și câini (toate cărțile de poezie ar trebui să includă câini). Ca în cazul oricărei povești bune, Nordstrom își ancorează poezia cu un sentiment al locului. Cititorii sunt mutați din Ohio în Wisconsin și Oregon. Există aici o blândețe, o întrebare despre de ce, despre cum sunt lucrurile. Și întotdeauna trecerea inexorabilă a timpului - "... cum / timpul prinde și eliberează, / terorizează și consolează, / simultan, / ca lumina...".

-Karla Huston, Wisconsin Poet Laureate 2017-18, autoare a volumelor Ripple, Scar și Story.

Cea mai recentă culegere de poezii a lui Robert Nordstrom strălucește de simetrii vii și metafore surprinzătoare. Poemele sale sunt, în diferite momente, pline de umor, serioase și filosofice, dar întotdeauna provocatoare. Cu subiecte atât de variate precum dragostea, căsătoria, câinii, darts și dimensiunile paturilor, Nordstrom scrie într-un limbaj cotidian care scoate în evidență surprizele din viața de zi cu zi pe care o ducem. În poezia lui Nordstrom există câte ceva pentru fiecare. Recomand cu căldură această carte.

-Ed Werstein, autor al cărții Communique: Poems from the Headlines.