Evaluare:
Cartea este o explorare profundă a învățăturilor Zen ale lui Hui Hai, traduse cu competență de John Blofeld. Este o lucrare complementară la traducerea anterioară a lui Blofeld a învățăturilor lui Huang Po, oferind atât perspective universale, cât și înțelepciune practică. Deși este foarte apreciată de cei cu o anumită pregătire budistă, poate fi mai puțin accesibilă începătorilor.
Avantaje:⬤ Oferă o înțelegere profundă și claritate asupra învățăturilor Zen.
⬤ Format accesibil și bine scris pentru cei care au o bază în budism.
⬤ Traducerea lui Blofeld este foarte respectată, oferind o abordare clară și practică.
⬤ Formatul captivant al întrebărilor și răspunsurilor sporește înțelegerea.
⬤ Adesea lăudat ca fiind un text neprețuit pentru studenții serioși de Zen, ideal pentru lectură repetată.
⬤ Poate fi prea avansat sau enigmatic pentru începători.
⬤ Unii utilizatori l-au găsit mai puțin clar în comparație cu învățăturile lui Huang Po.
⬤ Câteva recenzii menționează că materialul este predigerat, sugerând că ar putea să nu fie suficient de profund pentru unii cititori avansați.
(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)
Zen Teaching of Instantaneous Awakening
Învățătura Zen a trezirii instantaneeTraducerea completă a învățăturii maestrului chinez Ch'an (Zen) Hui Hai de John Blofeld, cu o prefață de Charles LukHui Hai, a fost unul dintre marii maeștri Ch'an (Zen).
A fost contemporan cu Ma Tsu și Huang Po, primii maeștri care au întemeiat Ch'an după moartea lui Hui Neng, cel de-al șaselea patriarh. Învățăturile directe ale lui Hui Hai trimit imediat la acest moment de adevăr și de trezire, iar mesajul acestui text clasic din secolul al VIII-lea este universal și atemporal.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)