Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă reflecții profunde cu privire la viață, moarte și eternitate, ceea ce o face o lectură demnă de luat în seamă pentru cei serioși în ceea ce privește problemele spirituale. Cu toate acestea, problemele legate de calitatea traducerii și de tipărirea fizică scad din experiență.
Avantaje:Conținut provocator, învățături relevante despre viață și moarte, recomandată de mai mulți cititori. Fontul este clar și lizibil.
Dezavantaje:Calitate slabă a traducerii, cu numeroase greșeli gramaticale și de ortografie, design al paginilor greu de citit, cu fundaluri care distrag atenția, și unele probleme de calitate fizică a paginilor.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Preparation for Death or Considerations on the Eternal Maxims
Conținutul cărții:
Aceste Considerații sunt scrise cu scopul de a înțepa sau de a răni conștiința, poate în mai multe puncte, astfel încât să fie complet trezită și trezită; de a excita, adică, compasiunea sufletului, remușcarea reală a conștiinței pentru răceala și uscăciunea din trecut, precum și din prezent. Într-adevăr, trebuie să fie o inimă foarte dură cea care nu este mișcată de aceste "Considerații", atât de simple, atât de clare și atât de adevărate.
Ele tratează doctrine și fapte care au o aplicare universală, care nu admit nicio dispută și care sunt întotdeauna confirmate de un pasaj din Sfânta Scriptură. Trebuie să recunoaștem că este necesar ca sufletul să fie trezit pentru a-și simți propriile nevoi, pentru a-și vedea propriile răni, astfel încât să poată fi direcționat către o sursă unde aceste nevoi pot fi satisfăcute, iar aceste răni pot fi vindecate. Unul dintre marile obiective ale acestui tratat este de a trezi, precum și de a direcționa mintea, de a o conduce să își ia în considerare propriile nevoi și să caute prin rugăciune să obțină satisfacerea acestor nevoi.
Cartea este, în esență, un ghid pentru rugăciune. Ea reprezintă, de la început până la sfârșit, o continuă revărsare a inimii în fața lui Dumnezeu; o revărsare care este de multe ori exprimată în aceleași cuvinte care implică, în același timp, o nouă fază a gândirii.
Considerate ca un manual de rugăciune mentală, fiecare dintre aceste "Considerații" are o semnificație tehnică și specială. Ele tratează despre viață și moarte, despre valoarea timpului, despre mila lui Dumnezeu, despre obișnuința păcatului, despre judecățile generale și particulare, despre iubirea lui Dumnezeu, despre Sfânta Împărtășanie și despre alte subiecte la fel de importante. "Considerare", așa cum este folosit aici, implică mult mai mult decât o simplă anchetă.
Echivalentele sale, considerația italiană și considerația latină, nu exprimă pe deplin sensul său specific în acest tratat, unde reprezintă o meditație reflexivă. Ea pune în joc exercițiul memoriei, care reunește toate circumstanțele subiectului luat în considerare; ea stimulează imaginația, care reprezintă, ca într-un tablou, toate aceste circumstanțe, aducându-le în mod viu în fața ochilor minții; și, în cele din urmă, îndeamnă voința să fixeze și să rețină aceste lucruri în suflet, astfel încât, prin propriul său efort, să se poată uni cu voința lui Dumnezeu, astfel încât voința lui Dumnezeu și voința omului să devină una.
