Prietenie și ospitalitate

Titlul original:

Friendship and Hospitality

Conținutul cărții:

Misiunea iezuită în China de acum mai bine de patru sute de ani a fost subiectul unei cercetări științifice susținute timp de secole.

Concentrându-se pe conceptele de prietenie și ospitalitate așa cum au fost ele teoretizate și practicate atât de misionarii iezuiți, cât și de gazdele lor confuciene, această carte oferă o lectură nouă, comparativă și deconstructivă a interacțiunii dintre aceste două culturi extrem de diferite. Dongfeng Xu analizează modul în care iezuiții și-au prezentat conceptul de prietenie pentru a-și atinge obiectivele evanghelice și modul în care confucianienii au reacționat la rândul lor prin afișarea sau negarea ospitalității.

Contestând viziunea ierarhică din discursul tradițional privind prietenia și ospitalitatea prin dezvăluirea alterității ireductibile ca fiind condiția de posibilitate a celor două concepte, Xu susține că o moștenire a întâlnirii dintre iezuiți și confucieni a fost recunoașterea comună a faptului că diferențele culturale sunt cele care au motivat și au condiționat schimburile și înțelegerile interculturale.