Prima mea carte de cuvinte japoneze: O carte cu rime ABC de limbă și cultură japoneză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o introducere bilingvă la limba și cultura japoneză destinată copiilor, cu ilustrații frumoase și rime simple. În timp ce multe recenzii laudă formatul captivant și valoarea sa educativă, unele critică acuratețea și calitatea rimelor.

** Ilustrații frumoase și captivante ** Rime simple care ajută la reținerea limbii ** Conținut educațional despre cultura japoneză ** Pronunție fonetică oferită pentru cuvinte ** Atractiv atât pentru copii, cât și pentru adulți ** Util pentru introducerea copiilor în vocabularul japonez

** Unele inexactități în reprezentarea limbii japoneze ** Probleme cu rimele și gramatica în limba engleză ** Literele mici din notele laterale fac ca informațiile suplimentare să fie dificil de citit ** Confuzie cu privire la aspectul ABC, deoarece japoneza nu are un alfabet direct ** Unele ilustrații nu se referă în mod clar la text ** Calitatea cărții primite nu a corespuns așteptărilor pentru unii cumpărători

(pe baza a 110 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My First Book of Japanese Words: An ABC Rhyming Book of Japanese Language and Culture

Conținutul cărții:

"Prima mea carte de cuvinte japoneze" este o carte frumos ilustrată care îi introduce pe copiii mici în limba și cultura japoneză prin intermediul cuvintelor de zi cu zi.

Cuvintele profilate în această carte sunt toate folosite în mod obișnuit în limba japoneză și sunt atât informative, cât și distractive pentru copiii vorbitori de limba engleză, pentru a le învăța. Obiectivele cărții My First Book of Japanese Words (Prima mea carte de cuvinte japoneze) sunt multiple: să îi familiarizeze pe copii cu sunetele și structura vorbirii japoneze, să le prezinte elemente de bază ale culturii japoneze, să ilustreze modul în care limbile diferă în tratarea sunetelor de zi cu zi și să arate cum, prin import cultural, un singur cuvânt poate fi împărtășit între limbi.

Atât profesorii, cât și părinții vor saluta notele culturale și lingvistice ale cărții și vor aprecia modul în care aceasta este organizată într-o structură familiară ABC. Fiecare cuvânt este prezentat în Kanji (când este cazul), Kana și în formă romanizată (Romaji).

Cu ajutorul acestei cărți, sperăm că tot mai mulți copii (și adulți) vor face parte în curând din cele 125 de milioane de persoane din întreaga lume care vorbesc japoneza.