Titlul original:
The First Chapters: Dividing the Text of Scripture in Codex Vaticanus and Its Predecessors
Conținutul cărții:
Primele capitole descoperă originile primelor diviziuni de paragraf sau capitol din copiile Scripturilor creștine. Punctul său central este magnificul Codex Vaticanus din secolul al IV-lea (Vat.
gr. 1209; B 03), probabil cel mai important manuscris antic al Bibliei și cea mai veche mărturie materială a ceea ce ar putea fi cel mai vechi set de diviziuni numerotate ale capitolelor din Biblie. Primele capitole relatează istoria diviziunii textuale, începând cu perioada în care copiile operelor literare grecești nu foloseau practic spații, semne sau alte tehnici grafice pentru a ajuta cititorul.
Ea explorează originile altor sisteme de numerotare, precum cele mai cunoscute Canoane Eusebiene, dar tema sa este primul set de capitole numerotate din Codex Vaticanus, ceea ce criticul textual din secolul al XIX-lea Samuel P. Tregelles a numit Capitulatio Vaticana.
Ea demonstrează că aceste numere nu au fost, așa cum au susținut majoritatea, adăugiri târzii la codex, ci au aparținut integral producției sale originale. Primul Capitolele deschid apoi un nou drum arătând că Capitulatio Vaticana are precursori reali în unele manuscrise mult mai vechi.
Se aruncă astfel lumină asupra unei tradiții lungi și continue a ghidurilor vizuale plasate de scribi pentru citirea și interpretarea cărților Scripturii. În cele din urmă, Primele capitole expune noi dovezi abundente că acest sistem timpuriu de marcare a diviziunilor de sens ale Scripturii a jucat un rol mult mai important în istoria exegezei decât a fost imaginabil până acum.
