Primii și cei mai rapizi: Comparație între călătoriile în jurul lumii ale lui Robin Knox-Johnston și Ellen Macarthur

Titlul original:

The First and the Fastest: Comparing Robin Knox-Johnston and Ellen Macarthur's Round-The-World Voyages

Conținutul cărții:

Aceasta este povestea a două călătorii în jurul lumii fără escală și cu o singură mână: Robin Knox-Johnston în 1968/9 și Ellen MacArthur în 2004/5.

Deși există asemănări (ambele călătorii au început și s-au încheiat în Falmouth, de exemplu, și niciunul dintre navigatori nu a participat la o cursă convențională), povestea este în principal una a contrastelor, în principal ca urmare a evoluțiilor tehnologice din ultimii 36 de ani. Acestea i-au oferit lui MacArthur oportunitatea unei călătorii considerabil mai rapide, dar cu prețul că trimaranul său B&Q a oferit mai multe provocări decât Suhaili, monoscaful lui Knox-Johnston.

MacArthur nu mai este "cea mai rapidă" - timpul ei a fost între timp depășit de doi francezi - dar este în continuare cel mai rapid navigator britanic care a parcurs în solitar circumnavigația, în timp ce Knox-Johnston va fi întotdeauna "primul".