Primul cititor de italiană pentru începători: Bilingv pentru vorbitorii de limba engleză A1 A2 Levels

Recenzii ale cititorilor

Cartea este destinată începătorilor care învață o limbă printr-un format de text paralel, dar este afectată de numeroase erori care diminuează experiența de învățare. Deși are potențial și include resurse audio utile, problemele de calitate și formatarea ar putea fi îmbunătățite semnificativ.

⬤ Prezintă un text paralel adevărat, cu ambele limbi pe aceeași pagină, ceea ce este util pentru începători.
⬤ Include piese audio descărcabile care ajută la învățarea pronunției și a ritmului.
⬤ Potrivit pentru a progresa de la nivelul fără cunoștințe la nivelul A2.

⬤ Conține un număr mare de erori (cuvinte greșite, timpuri greșite, cuvinte importante omise) care pot fi frustrante pentru cursanți.
⬤ Formatarea nu este optimă, cu cazuri în care textul nu este perfect alăturat.
⬤ Unele zone au spații albe excesive la sfârșitul capitolelor.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

First Italian Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English A1 A2 Levels

Conținutul cărții:

Cartea constă în cursuri elementare și pre-intermediate cu texte paralele italiană-engleză. Autorul menține motivația cursanților cu povestiri amuzante despre situații din viața reală, cum ar fi cunoașterea oamenilor, studiul, căutarea unui loc de muncă, munca etc.

Metoda utilizează capacitatea umană naturală de a-și aminti cuvintele folosite în texte în mod repetat și sistematic. Cu traducerea pe aceeași pagină, puteți învăța fără efort ce înseamnă orice cuvânt necunoscut. Puteți asimila rapid vocabularul și frazele noi care sunt folosite de nenumărate ori în carte.

Pe măsură ce citești cartea, creierul tău începe să își amintească cuvinte și fraze, pur și simplu pentru că ești expus la ele de mai multe ori. Nici nu vă dați seama, până când nu trebuie să vă amintiți ce ați învățat, că ați învățat deja noile cuvinte și fraze.

Piesele audio sunt disponibile inclusiv online. Cu ajutorul codurilor QR, apelați un fișier audio fără a introduce manual adresele web.

Această carte a ajutat deja o mulțime de oameni să își descopere adevăratul potențial lingvistic. Douăzeci de minute pe zi este regula succesului!