Primul cititor de portugheză pentru începători

Recenzii ale cititorilor

Cartea este concepută ca un cititor pentru începători pentru învățarea portughezei, oferind o combinație de liste de vocabular, paragrafe scurte și traduceri. În timp ce mulți utilizatori o consideră utilă și bine structurată pentru învățarea abilităților lingvistice de bază, mai multe recenzii evidențiază probleme semnificative cu erorile, accentul pus pe portugheza europeană și deficiențele materialului audio însoțitor.

⬤ Structurat pentru începători cu liste de vocabular și traduceri.
⬤ Ajută cursanții să își recunoască cunoștințele și progresul.
⬤ Mulți utilizatori o găsesc atractivă și utilă alături de alte materiale de studiu.
⬤ Feedback pozitiv privind organizarea cărții și abordarea învățării limbilor străine.

⬤ Numeroase erori tipografice și de traducere între engleză și portugheză.
⬤ Accentul se pune în principal pe portugheza europeană, ceea ce îi poate deruta pe cei care învață portugheza braziliană.
⬤ Materialul audio este considerat a fi nepotrivit și lipsit de claritate.
⬤ Unii au considerat că conținutul nu este suficient de elementar pentru începătorii absoluți.
⬤ Probleme cu navigarea și formatul versiunii Kindle.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

First Portuguese Reader for beginners

Conținutul cărții:

Cartea constă în cursuri elementare și pre-intermediate cu texte paralele portugheză-engleză. Autorul menține motivația cursanților cu povestiri amuzante despre situații din viața reală, cum ar fi cunoașterea oamenilor, studiul, căutarea unui loc de muncă, munca etc.

Metoda ALARM (Approved Learning Automatic Remembering Method) utilizează capacitatea umană naturală de a reține cuvintele folosite în texte în mod repetat și sistematic. Fiecare propoziție a fost compusă numai cu cuvinte explicate în capitolele anterioare.

Al doilea și următoarele capitole ale cursului elementar au doar 29 de cuvinte noi fiecare. Piesele audio sunt disponibile pe www.lppbooks.com/Portuguese/FirstPortugueseReaderv1_audio/En/.