Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o narațiune captivantă plasată în timpul Inchiziției spaniole, concentrându-se pe figura istorică Luis de Santángel și interacțiunile sale cu personaje fictive precum Judith Migdal. Criticii laudă inteligența autorului, proza și portretul viu al unei perioade istorice turbulente. Cu toate acestea, unii critică dezvoltarea personajelor și consideră că anumite elemente, în special violența, eclipsează povestea. În general, este considerată o lucrare fascinantă și bine documentată, deși opiniile variază în ceea ce privește execuția și profunzimea emoțională.
Avantaje:Bine documentată, poveste captivantă, scriere inteligentă, caracterizare vie, abordează teme istorice importante, proză frumos executată, narațiune convingătoare care educă despre Inchiziția spaniolă.
Dezavantaje:Dezvoltare slabă a personajelor, unii au găsit-o previzibilă, violența a fost excesivă pentru unii cititori, inconsecvențe în acuratețea istorică, flux dezarticulat pentru unii și câțiva au avut probleme cu integrarea elementelor romantice.
(pe baza a 95 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
By Fire, By Water
Conținutul cărții:
A primit Premiul Independent Publishers pentru ficțiune istorică (Medalia de aur), Premiul Foreword Book of the Year pentru ficțiune istorică (Medalia de bronz) și o mențiune de onoare în categoria ficțiune generală pentru Premiul Eric Hoffer.
Luis de Santangel, cancelar al curții și prieten vechi al luxuriantului rege Ferdinand, s-a săturat de Inchiziția spaniolă. Pe măsură ce puterea Inchizitorului General Tomas de Torquemada crește, crește și brutalitatea bisericii spaniole și suspiciunea și paranoia pe care le inspiră. Când decesul unui prieten drag aduce violența aproape de casă, Santangel este furios și ia răzbunarea în propriile mâini. Dar el provine dintr-o familie de conversos, iar moștenirea sa evreiască îl face o țintă ușoară. Pe măsură ce Santangel asistă la persecuția oribilă a celor dragi lui, începe încet să se reconecteze cu credința evreiască pe care familia lui a lăsat-o în urmă. Curiozitatea sa față de trecutul său este alimentată de dragostea sa crescândă pentru Judith Migdal, o evreică inteligentă și frumoasă care navighează printre tensiunile tot mai mari din Granada. În timp ce se străduiește să decidă cât valorează reputația sa și ce poate sacrifica, un bărbat îi oferă o șansă pe care credea că a pierdut-o... șansa de a spera la o lume mai bună. Cristofor Columb intenționează să descopere o rută spre paradis și numai Luis de Santangel îl poate ajuta.
În povestea dramatică se ascunde o examinare subtilă și pătrunzătoare a crizei de credință din centrul Inchiziției spaniole. Un conflict iremediabil îi frământă pe conversosii din By Fire, By Water, sfâșiați între religia pe care au lăsat-o în urmă și convertirea menită să le asigure siguranța. În această poveste despre dragoste, Dumnezeu, credință și tortură, Spania secolului al XV-lea capătă o viață orbitoare și captivantă.
