Prin plafonul de sticlă către stele: Povestea primei femei americane care a comandat o misiune spațială - The Story of the First American Woman to Command a Space Mission

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „Through the Glass Ceiling to the Stars” a colonelului Eileen Collins relatează călătoria sa inspirațională, de la un mediu modest la a deveni prima femeie americană care a pilotat și a comandat o navetă spațială. Cartea este descrisă ca fiind bine scrisă, captivantă și plină de lecții de viață, prezentând determinarea, umilința și leadership-ul lui Collins. Cititorii îi apreciază onestitatea în ceea ce privește luptele și realizările sale, ceea ce o face o lectură captivantă pentru oricine este interesat de aviație sau de dezvoltare personală.

Cartea este bine scrisă și captivantă, ceea ce o face ușor de citit de la început până la sfârșit. Cartea spune o poveste inspirată despre determinare, umilință și muncă grea, subliniind realizările remarcabile ale colonelului Collins ca pilot și astronaut. Mulți cititori apreciază ideile și lecțiile personale împărtășite în memorii, precum și portretul onest al călătoriei sale prin adversitate. De asemenea, cartea este considerată educativă și istorică, oferind o perspectivă unică asupra programului spațial NASA.

Unii cititori consideră că cartea conține detalii excesive, ceea ce poate diminua narațiunea generală. Câțiva recenzenți menționează, de asemenea, o lipsă de profunzime în anumite domenii, cum ar fi explicarea calităților ei de lider și a răspunsurilor emoționale la zborul în spațiu. O minoritate de cititori au considerat că este o adăugare mediocră la autobiografiile astronauților, situându-se sub nivelul celor mai celebre relatări.

(pe baza a 54 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Through the Glass Ceiling to the Stars: The Story of the First American Woman to Command a Space Mission

Conținutul cărții:

Povestea de viață a unei astronaute de renume mondial care a deschis calea femeilor și care este un model în zilele noastre

Eileen Collins a fost un pionier al aviației pe tot parcursul carierei sale, de la cele mai importante realizări ca prima femeie care a comandat o misiune spațială americană, precum și prima care a pilotat naveta spațială, până la primii ani ca una dintre primele femei pilot din Air Force. A făcut parte din prima clasă de femei care au obținut aripile de pilot la Baza Forțelor Aeriene Vance și a fost prima femeie pilot instructor. A fost doar a doua femeie pilot admisă în programul de elită al Forțelor Aeriene, Test Pilot Program, la baza aeriană Edwards. NASA a avut atâta încredere în abilitățile sale de lider și pilot încât i s-a încredințat comanda primei misiuni a navetei după dezastrul Columbia, readucând SUA la zborurile spațiale după o pauză de doi ani. De când s-a retras din Forțele Aeriene și de la NASA, a făcut parte din numeroase consilii de administrație ale unor companii și este un orator inspirațional despre explorarea spațială și leadership.

Eileen Collins se numără printre cele mai recunoscute și admirate femei din lume, însă aceasta este prima dată când își spune povestea într-o carte. Este o poveste nu numai despre realizări și depășirea obstacolelor, ci și despre o transformare personală profundă. Copilul timid și tăcut al unui tată alcoolic și al unei mame singure, care a crescut în condiții modeste și a fost o elevă remarcabilă, a avut puține perspective când a absolvit liceul, dar și-a schimbat viața pentru a-și urma visul secret de a deveni astronaut. Ea își împărtășește lecțiile de leadership și de viață de-a lungul cărții, cu scopul de a inspira și de a transmite moștenirea sa unei noi generații.