Prin Poarta Lunii

Titlul original:

Through the MOONgate

Conținutul cărții:

Through the Moongate este povestea adevărată a vieții unei tinere femei în China. O viață plină de privilegii și sărăcie, de romantism și aventură, de umor și tristețe, dar mai ales o viață plină de personaje de neuitat, temperată de forțele revoluției.

Născută în Siberia, când părinții ei fugeau de revoluția rusă, ea a crescut în Shanghai, unde familia ei s-a refugiat, și mai târziu în fascinanta colonie europeană Tsingtao. Amintirile sale despre perioada petrecută în China în timpul ocupației japoneze sunt pline de viață, inclusiv o întâlnire cu Mao Tse-tong în munții Laoshan. Rămasă văduvă în mod tragic la o vârstă fragedă, tânăra femeie trece peste obstacole incredibile pentru a-și crea o viață nouă pentru ea și cei doi copii mici.

Pe măsură ce forțele comuniste au preluat puterea în China, ei au fugit cu ultimul vas care a părăsit portul Tsingtao pentru Statele Unite ale Americii. Într-adevăr, a citi Through the Moongate este o aventură și o privire asupra unei vieți umane trăite cu curaj.