Prin prismă: Refracții și reflecții asupra lui Bereishit

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Through the Prism: Refractions and Reflections on Bereishit

Conținutul cărții:

Sefer Bereishit - Cartea Genezei - relatează poveștile patriarhilor și matriarhilor noștri.

Se știu atât de puține despre luptele și realizările lor, iar statura lor spirituală este dincolo de înțelegerea noastră. Cu toate acestea, Tora invită fiecare cititor să încerce să înțeleagă - în măsura în care textul o permite - motivațiile și emoțiile acestor mari bărbați și femei, astfel încât să ne putem înțelege pe noi înșine și să ne străduim să îi imităm.

Învățarea Torei trebuie, în primul rând, să înceapă cu o lectură atentă și atentă. Pentru a ajuta vorbitorii de limbă engleză în acest studiu, Through the Prism: Studies in Bereishit este o cercetare originală încadrată de observații ale marilor comentatori clasici, precum și ale cercetătorilor mai recenți. Această carte se adresează adulților inteligenți vorbitori de limbă engleză care au unele cunoștințe funcționale de ebraică.

Traducerile și transliterațiile facilitează înțelegerea problemelor aflate în discuție în textul biblic original în ebraică. Deși nicio traducere nu poate surprinde întreaga gamă de nuanțe și semnificații ale originalului, această carte încearcă să transmită o parte din bogăția limbajului Torei - aluziile sale, precum și jocurile de cuvinte - astfel încât cititorul să poată începe să aprecieze profunzimile neexplorate ale mesajelor sale.