Prin sânge și sudoare: O călătorie de comemorare pe câmpurile de luptă ale celui de-al Doilea Război Mondial din Sicilia

Recenzii ale cititorilor

Cartea se concentrează în principal pe experiențele personale ale soldaților canadieni în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Sicilia, relatând un tur de reuniune pentru a le descoperi mormintele și locurile de luptă. Cartea a fost bine primită pentru scriitura și narațiunea captivantă, însă unii cititori au considerat-o lipsită de detalii cu privire la bătălii și fotografii.

⬤ Narațiune bine scrisă și captivantă
⬤ memorii personale convingătoare
⬤ bună relatare a experienței autorului în Sicilia
⬤ interesantă în general.

Concentrarea îngustă asupra soldaților canadieni poate să nu fie pe placul necanadienilor; detalii insuficiente privind bătăliile și lipsa fotografiilor.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Through Blood and Sweat: A Remembrance Trek Across Sicily's World War II Battlegrounds

Conținutul cărții:

Ca parte a operațiunii Husky 2013, un grup de canadieni a parcurs acest traseu pentru a onora memoria soldaților națiunii care au luptat în Sicilia cu șaptezeci de ani mai devreme și al căror sacrificiu a fost în mare parte uitat. Sub un soare arzător, cu înălțimile muntelui Etna mereu în depărtare, un mic contingent de participanți la marș a străbătut în fiecare zi drumuri de țară sinuoase pe o distanță cuprinsă între 15 și 35 de kilometri pentru a ajunge la periferia unui mic oraș sau sat.

Aici li se alătura o fanfară de cimpoaie, care îi conducea în sunetul cimpoaielor într-o paradă în inima comunității, fiind întâmpinați de sute de sicilieni care îi aclamau și aplaudau. În fața memorialului de război al fiecărei comunități a urmat o slujbă de comemorare a morților de război canadieni și sicilieni. Fiecare zi a adus, de asemenea, participanții la marș mai aproape de destinația lor finală - Cimitirul canadian de război din Agira, unde sunt înmormântați 490 dintre cei 562 de soldați canadieni căzuți în timpul operațiunii Husky din 1943.

Pe 30 iulie, după douăzeci de zile istovitoare, marșului i s-au alăturat aici aproape o mie de canadieni și italieni. Toți s-au alăturat pentru a conduce o ceremonie de comemorare profund emoționantă, care s-a încheiat cu o persoană care a stat în fața fiecărei pietre funerare și a răspuns la apelul nominal în numele soldatului respectiv.

Mark Zuehlke, autorul seriei premiate Canadian Battle Series, a fost unul dintre participanții la marșul Operațiunii Husky 2013. El folosește această sarcină dificilă și emoționantă ca punct central pentru o privire contemplativă asupra culturii comemorării și a experienței războiului.".