Prin zăpezile rusești: o poveste a retragerii lui Napoleon din Moscova (1895)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o ficțiune istorică centrată pe campania lui Napoleon în Rusia, prezentând un amestec de aventură și înțelegere istorică. Cititorii au apreciat povestea captivantă, dezvoltarea personajelor și capacitatea de înțelegere a evenimentelor istorice, deși unii au găsit-o uneori stufoasă și plictisitoare.

Poveste captivantă și incitantă, personaje bine dezvoltate, context istoric informativ, accesibilă pentru cititorii tineri de nivel înalt, oferă perspective multiple și, în general, un stil de scriere plăcut pentru fanii genului.

Unii cititori au găsit dialogul prea lung și repetitiv, stilul de scriere incomod pentru cititorii adulți, un amestec de istorie și romantism pe care unii l-au preferat mai concentrat pe istorie, iar unele secțiuni au fost scrise la un nivel scăzut de alfabetizare.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Through Russian snows: a story of Napoleon's retreat from Moscow (1895)

Conținutul cărții:

Există puține campanii care, fie din punctul de vedere al dimensiunii imense pe care a fost întreprinsă, fie din punctul de vedere al eșecului său total, fie din punctul de vedere al pierderilor enorme de vieți omenești pe care le-a provocat, fac apel la imaginație într-o măsură atât de mare precum cea a lui Napoleon împotriva Rusiei.

Din fericire, avem în relatările lui Sir Robert Wilson, comisar britanic cu armata rusă, și ale contelui Segur, care a făcut parte din personalul lui Napoleon, descrieri minuțioase ale evenimentelor așa cum au fost văzute de martori oculari, iar pe lângă acestea, campania a fost tratată pe larg de diverși scriitori militari. Ca de obicei, am evitat să intru în detaliile ororilor și ale actelor de cruzime și ferocitate de ambele părți, care depășesc orice în războiul modern, și am dat doar o schiță a operațiunilor, cu o descriere completă a luptei dure de la Smolensk și a luptei teribile de la Borodino.