Prin zile întunecate și nopți albe: Patru decenii de observare a unei Rusii în schimbare

Recenzii ale cititorilor

Recenzile despre cartea de memorii a lui Naomi Collins evidențiază un amestec de admirație pentru stilul său de scriere și pentru perspectivele pe care le oferă asupra vieții din Rusia în timpul unor schimbări istorice semnificative, alături de critici privind drepturile percepute și o lipsă de profunzime în interacțiunile personale cu rușii obișnuiți.

Cititorii apreciază narațiunea captivantă și frumos scrisă, care oferă perspective unice asupra vieții în Uniunea Sovietică și experiențe personale care se întind pe parcursul a patru decenii. Mulți au găsit-o captivantă, informativă și evocatoare, făcând-o potrivită atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru cei cu un interes mai profund pentru istoria Rusiei.

Criticii susțin că, uneori, cartea se citește ca fiind autoindulgentă, concentrându-se prea mult pe experiențele privilegiate ale autoarei și pe realizările soțului ei. Unii consideră că nu a explorat în profunzime viața rușilor obișnuiți și că încercarea de a acoperi patru decenii într-un format compact a condus la observații fragmentate și superficiale.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Through Dark Days and White Nights: Four Decades Observing a Changing Russia

Conținutul cărții:

Autoarea oferă o relatare personală, ca martor ocular, a perioadei de la mijlocul anilor 1960 până la începutul secolului XXI, începând ca studentă absolventă la Universitatea de Stat din Moscova și terminând ca soție a ambasadorului american în Rusia. Această carte este un set de reflecții și impresii ale unei femei americane care a locuit la Moscova timp de mai mulți ani răspândiți pe parcursul a patru decenii.

Este vorba despre experiența locului ca străin prin traiul zilnic, de la viața de student absolvent la viața de soție a ambasadorului american în Rusia. "Motivul pentru care am ales să mă concentrez pe viața de zi cu zi este că majoritatea lucrărilor nu o fac. Ele tind să se concentreze pe domenii academice din politică, economie, drept și sociologie, mai degrabă decât pe ceea ce înseamnă să fii o persoană obișnuită.

Cartea se distinge, de asemenea, prin faptul că nu este un instantaneu anecdotic al unui moment sau al unui an, ci o poveste spusă de-a lungul deceniilor despre evoluția Uniunii Sovietice de la superputere impresionantă la imperiu în dezintegrare și prin renașterea Rusiei în roller-coaster." -Naomi Collins. "Această carte este ca un scenariu pentru un documentar care se întinde pe patru decenii în care un observator deosebit de isteț și alfabetizat a urmărit cum Rusia iese din stagnare și intră într-o perioadă de schimbări economice, sociale și politice dramatice și, pe multe fronturi, de convulsii." -Strobe Talbott, președinte al Brookings Institution.

"Naomi Collins îl poartă pe cititor într-o călătorie fascinantă prin ultimii patruzeci de ani ai istoriei turbulente a Rusiei, începând ca studentă absolventă și terminând ca soție a ambasadorului american. Pentru că ea scrie atât de bine, călătoria este întotdeauna distractivă, informativă și pătrunzătoare.

Citiți, bucurați-vă, învățați " -Marvin Kalb, Murrow Professor Emeritus, Universitatea Harvard. "Cartea lui Naomi Collins transmite atmosfera și sentimentul acestor vremuri schimbătoare, descriind decoruri și scene, precum și oamenii din ele, într-un stil pointilist." -William Taubman, profesor Bertrand Snell de științe politice, Amherst College.