Titlul original:
Catch The Butcher
Conținutul cărții:
"... Serio-comicul CATCH THE BUTCHER al lui Adam Seidel... evocă atât limitele întunecate ale celulei lui Hannibal Lecter din The Silence of the Lambs, cât și texturile șemineului din casele suburbane din anii 1960. Ambele medii, la propriu sau la figurat, pot fi închisori, ceea ce este potrivit pentru această piesă excentrică, tulburătoare și recompensatoare.
Cântecul country All My Ex's Live in Texas... evocă locația. Nancy, o femeie singură, stă pe o bancă în parc înainte de a fi cloroformizată și răpită de Bill, un criminal în serie pretențios. Trezindu-se în subsolul mincinos al acestuia, ea îl găsește cu accesorii familiare fanilor filmelor Dexter și Hostel: un șorț industrial și un dulap plin de substanțe chimice și instrumente chirurgicale. Bill intenționează să o ucidă, dar ea îl încântă cu admirația ei pentru poeziile pe care le compune și le lasă victimelor sale. Se pare că ea s-a poziționat intenționat ca momeală.
Legătura dintre singuratica Nancy și melancolicul Bill evoluează spre dragoste și, pentru scurt timp, spre un fel de fericire domestică conservatoare: Ea face curățenie și gătește, în timp ce el merge la serviciu (este medic) și se întoarce să citească ziarul, să bea un martini și să fie alintat. Dar Nancy se plictisește și se apropie de vecina lor, Joanne, pe care o invită, împotriva dorinței lui Bill, la cină. Bill, un obsedat de control, nu este încântat.
... Îmbinarea eficientă de romantism, absurd, satiră și groază a domnului Seidel...".
Andy Webster, The New York Times.
