Prințesa și mazărea

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o repovestire modernă a unui basm clasic, care încorporează cultura sudistă și evidențiază teme precum emanciparea, familia și comunitatea. Cartea a fost bine primită atât de copii, cât și de adulți, în special pentru ilustrațiile sale și povestea captivantă. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat îngrijorarea cu privire la reprezentarea dialectului și la motivațiile personajelor.

Adaptare încântătoare care împuternicește personajele feminine, ilustrații frumoase și colorate, generează discuții semnificative, elemente culturale relatabile, excelentă pentru lectura și predarea în familie și se adresează unui public divers.

Este posibil ca utilizarea dialectului să nu reprezinte pe deplin vorbirea regională cu acuratețe, unele personaje sunt percepute ca fiind prea concentrate pe competiția pentru un bărbat, iar motivațiile unui personaj-cheie ar putea necesita explicații suplimentare.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Princess and the Peas

Conținutul cărții:

O reimaginare a clasicului „Prințesa și bobul de mazăre” plasată într-o comunitate afro-americană din sud în anii 1950. Acum în format paperback!

În această adaptare a piesei „Prințesa și mazărea”, nu există saltele. Ma Sally gătește cele mai bune mazăre cu ochi negri din Charleston County, Carolina de Sud. Fiul ei, John, este un burlac foarte râvnit, iar trei femei din localitate concurează pentru mâna lui în căsătorie încercând să gătească la fel de bine ca mama. În ultimul moment, o concurentă surpriză pe nume Princess sosește la ușă. Princess și John se potrivesc bine, dar Princess are propriile ei idei. Când i se spune că a câștigat mâna lui John, ea îi cere să frece oalele și tigăile înainte de a-i da un răspuns.

Dedicată „familiilor negre de pretutindeni”, această poveste înduioșătoare, cu tonul său de basm, va avea o largă atracție.

--Kirkus Reviews.