Privind spre vest: Călătoria unui imigrant libanezo-american

Recenzii ale cititorilor

Autobiografia lui Albert Nasib Badre povestește călătoria sa din Liban în Statele Unite, oferind informații despre experiența de imigrant, adaptarea culturală și dezvoltarea personală. Este o narațiune sinceră care surprinde provocările și bucuriile de a-ți găsi locul într-o nouă patrie, explorând în același timp teme profunde despre credință și identitate.

Cititorii apreciază stilul de scriere captivant, detaliile vii și autenticitatea experiențelor lui Badre ca imigrant. Cartea oferă o perspectivă unică asupra adaptării culturale, a valorilor familiei și a evoluției personale, făcând-o relatabilă și inspirată. Mulți au considerat că echilibrul dintre umor și povestea emoționantă este eficient, iar includerea contextului istoric și a meditațiilor filosofice adaugă profunzime.

Unii cititori au remarcat că, deși narațiunea este convingătoare, este posibil să îi lipsească o concentrare singulară, semănând mai degrabă cu un jurnal de experiențe decât cu o carte de memorii bine construită. Câțiva au fost de părere că nu au fost abordate toate aspectele experienței imigranților, întrucât perspectiva autorului nu se potrivește cu călătoria fiecărui imigrant.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Looking West: The Journey of a Lebanese-American Immigrant

Conținutul cărții:

În 1960, familia Badre emigrează din Beirut, Liban, în Statele Unite, un vis devenit realitate pentru Nasib, în vârstă de paisprezece ani.

Nasib se străduiește să se asimileze ca adolescent în Albany, New York. Cu cunoștințe limitate de limba engleză, el încearcă să învețe obiceiuri noi, să-și facă prieteni și să se adapteze la o cultură diferită. În Beirut, familia Badre era cunoscută și privilegiată din punct de vedere social. În America, ei sunt niște nimeni necunoscuți. Nasib adoptă numele tatălui său, "Albert", iar pentru a-și americaniza și mai mult numele, tânărul Albert devine "Al.".

În ciuda numeroaselor frustrări și dificultăți, scopul final al lui Al este să devină un american de succes. Noul anonimat îl inspiră de fapt pe tânăr. Entuziasmat de oportunitățile care i se oferă în noua sa țară, el este hotărât să aducă o contribuție puternică societății.

Pe măsură ce se străduiește să se adapteze, Al citește cu voracitate, devenind din ce în ce mai interesat de religie și filosofie. Cărțile devin "prietenii săi americani", iar lectura îl determină curând să pună întrebări teologice profunde despre rădăcinile protestante libaneze ale familiei sale, convertirea mamei sale la catolicism și contrastul dintre credința protestantă și cea catolică. Acest lucru duce în cele din urmă la convertirea sa la catolicism.

Căutarea de către Al a unui sens al vieții îl conduce către activismul social în rândul celor mai săraci locuitori ai orașului New York. Și, în timp, la studii superioare, unde dorința sa este de a îmbunătăți condiția umană prin intermediul tehnologiei informației.

Al Badre - la fel ca mulți alți imigranți americani - își croiește drum prin greutăți pentru a obține un loc semnificativ în națiunea sa adoptivă.