Problematizarea magazinului străin: Justificări pentru restricționarea sectorului Spaza Migrant în Africa de Sud

Titlul original:

Problematizing the Foreign Shop: Justifications for Restricting the Migrant Spaza Sector in South Africa

Conținutul cărții:

Micile întreprinderi deținute de migranți și refugiați internaționali sunt adesea ținta ostilității și atacurilor xenofobe în Africa de Sud. Acest raport examinează problematizarea întreprinderilor deținute de migranți în Africa de Sud și eforturile de reglementare menite să limiteze activitățile economice ale acestora.

În acest fel, raportul pune în lumină modurile complexe în care temerile xenofobe sunt generate și manifestate în cadrul ordinii sociale, juridice și politice a țării. Eforturile de limitare a magazinelor spaza ale migranților în Africa de Sud au inclus acorduri comerciale informale la nivel local, amendarea magazinelor de migranți și legislația care interzice solicitanților de azil să opereze afaceri în țară. Mai multe dintre aceste intervenții au trecut cu vederea conținutul regulamentelor locale și al cadrelor juridice în vigoare.

Raportul concluzionează că, atunci când locuitorii township-urilor sud-africane atacă magazinele spaza ale migranților, aceștia își exprimă nemulțumirea față de condițiile lor socio-economice în fața unui stat și a unei conduceri politice îngrijorate. Ca răspuns, actorii guvernanți atacă magazinele migranților pentru a-și demonstra loialitatea față de acești rezidenți, pentru a-i liniști pe comercianții sud-africani de spaza și pentru a da vina în mod tacit pe forțele străine percepute ca fiind responsabile de starea socio-economică precară.

În general, acești actori nu au în vedere în primul rând magazinele spaza atunci când solicită o reglementare mai strictă a acestor afaceri. În schimb, acestea sunt preocupate de sprijinul volatil al principalelor lor circumscripții politice și de modul în care acest sprijin poate fi subminat sau generat de gestul simbolic de reglementare a magazinelor străine.