Profetul - Der Prophet

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă o apreciere puternică a cărții și a traducerii sale, subliniindu-i valoarea literară și profunzimea emoțională. Mulți cititori consideră traducerea excelentă și conținutul profund, potrivit pentru contemplare și reflecție. Prezența atât a textului original, cât și a celui tradus este lăudată în mod deosebit.

Traducere excelentă care captează esența operei originale. Prezentare frumoasă cu limba originală alături de traducerea germană. Conținut profund și provocator care rezonează cu cititorii, atrăgând un public larg, inclusiv persoane non-religioase.

Unii cititori menționează o experiență personală limitată cu textul, cum ar fi faptul că au auzit doar de el, fără o lectură extinsă. Nu există critici majore notate în recenzii.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Prophet - Der Prophet

Conținutul cărții:

Profetul - engleză și germană Profetul este o lucrare scrisă de pictorul, filosoful și poetul Khalil Gibran, născut în Imperiul Otoman, Libanul de astăzi.

Ca niciun alt artist, Khalil Gibran este capabil să descrie sensul și adevărul existenței noastre. Nu în întregime fără să ne critice gândurile și acțiunile, ci fără nicio condamnare și inspirat de spiritul măreț care este inerent în noi toți.

Textul original în limba engleză este însoțit de o traducere în limba germană realizată de Refan Ray.