Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.
Titlul original:
African Proverbs Reveal Christianity in Culture
Conținutul cărții:
În multe culturi orale, proverbele locale sunt foarte apreciate pentru înțelepciunea lor și apreciate pentru expresia lor estetică. În acest studiu, Jay Moon oferă o privire aprofundată asupra utilizării proverbelor locale în cadrul culturii Builsa din Ghana, Africa de Vest.
În special, cercetarea autorului arată modul în care proverbele locale pot facilita expresii contextualizate ale creștinismului care sunt atât autentice din punct de vedere biblic, cât și relevante din punct de vedere cultural. Procesul de inițiere și susținere a acestei forme de exprimare este explicat cu ajutorul unei narațiuni captivante, oferind perspective valoroase pentru cei care se străduiesc să obțină o exprimare autentică și semnificativă a lui Hristos în cultură. Acest studiu va fi deosebit de benefic pentru comunitatea misionară, în special în scopul aprecierii literaturii orale în culturile orale primare, al găsirii rolurilor adecvate în procesul de contextualizare, al identificării valorilor culturale prin fereastra proverbelor locale, al formării misionarilor în înțelegerea culturală și al adaptării formării ucenicilor pentru a încorpora aspecte semnificative ale oralității ""Bazându-se pe fundamente teoretice solide în antropologie, epistemologie și comunicare, Jay Moon ne poartă într-o călătorie captivantă în lumea proverbelor africane pentru a demonstra cum să angajăm Scriptura cu cultura.
Scris ca o poveste captivantă cu reflecție misiologică, acesta este ghidul practic pentru a face contextualizare pe care îl așteptam. Implicațiile aplicării sale a contextualizării depășesc cu mult Africa și, prin urmare, această carte este o "lectură obligatorie" pentru orice student serios al contextualizării și misiologiei."" --Darrell Whiteman Misiolog rezident și vicepreședinte pentru personalul de misiune și pregătire The Mission Society ""Lucrarea lui Jay cu proverbele ghaneze este unul dintre cele mai profunde și mai practice exemple de predare/învățare misionară pe care le-am văzut vreodată.
Coborârea la nivelul proverbial al limbii și culturii locale a dat roade în situația sa. Acum le-a făcut misionarilor și liderilor locali tineri și bătrâni o mare favoare, schițând de ce a funcționat, cum a funcționat și cum poate funcționa pentru ei. Ce ar putea fi mai util pentru misiunea de astăzi? Citiți și faceți "" --Stan Nussbaum Staff Missiologist GMI Research Services W.
Jay Moon este profesor asociat de studii interculturale și director al Wesley House of Studies la Sioux Falls Seminary. El a fost misionar cu SIM în Ghana din 1992 până în 2005.
