Titlul original:
Challenge to Venus
Conținutul cărții:
Provocarea lui Venus își are decorul în vechiul oraș de deal Varenna din Italia, în 1957, când cartea a fost publicată pentru prima dată. Pe fundalul unei societăți italiene strâns unite, în care s-a născut Fiammeta Alerani, cartea spune povestea întâlnirii ei cu un englez aflat în vizită; a conflictului dintre temperamentul, tradiția și educația lor; a predării lor unul altuia și a iubirilor divergente care sunt rezultatul acestei experiențe.
Fiammeta, la fel ca Psyche, care a fost numită rivala lui Venus, are o frumusețe extremă. În ciuda căldurii sângelui ei, este în natura ei mândră să creadă că este stăpâna propriilor impulsuri și scutită de consecințele fragilității umane, așa cum ar putea fi o zeiță. Englezul are o mândrie diferită - mândria de a fi „obișnuit”, de a nu-și permite niciodată să „se arunce la fund” și de a presupune că, prin acest mijloc, poate face viața să fie conformă cu proiectul său.
Cu o ironie nedisimulată, îndrăgostiții nu sunt prezentați nici ca un erou și o eroină care să fie admirați în mod necritic, nici ca niște proști care să fie disprețuiți, ci ca niște creaturi normale care cad în ambuscada simțurilor.
Povestea lor duce un pas mai departe, sub formă de tragicomedie, una dintre temele de bază ale autorului - aceea că soarta îi împinge implacabil pe bărbat și pe femeie spre cunoașterea de sine și acceptarea propriilor limite. Atât în domeniul iubirii, cât și în domeniul puterii, acea formă de mândrie pe care grecii o numeau orgoliu își atrage după sine pedeapsa.
Nimeni nu este scutit. Nimănui nu-i este permis să rivalizeze cu zeii. Din ediția originală, Macmillan & Co LTD, UK, 1957 ++++++++++++++++++ MORGAN, CHARLES LANGBRIDGE (1894-1958), critic dramatic, romancier, dramaturg.
A fost instruit în Marina Regală, dar a demisionat în 1913 pentru a duce o viață literară, deși s-a întors să servească în marină în timpul ambelor războaie mondiale. A intrat la Brasenose College, Oxford, și s-a alăturat echipei cotidianului The Times, devenind principalul său critic dramatic (1926-1939). A contribuit cu articole săptămânale despre teatrul londonez la New York Times.
A primit numeroase titluri onorifice; a fost ales președinte al Asociației Engleze, 1953-54, și al Congresului Literar Internațional pentru Autori, 1954-56. A produs o succesiune continuă de capodopere literare.
Romanele și piesele sale de teatru au fost deosebit de artistice, de o semnificație profundă și de o mare și variată putere narativă. Portrait in a Mirror (1929) a primit premiul Femina-Vie Heureuse, The Fountain (1932) premiul Hawthornden, iar The Voyage (1940) premiul James Tait Black memorial book. O versiune dramatizată a romanului The River Line (1949) a fost prezentată la Festivalul de la Edinburgh în 1952.
Ultimele sale două romane, A Breeze of Morning (1951), despre o poveste de dragoste între adulți la care asistă un băiețel, și Challenge to Venus (1957), unele dintre temele din The Fountain, sunt acum publicate din nou în cadrul seriei Rediscovered Books a Jorge Pinto Books, Inc.
