Psalmi acum: Versiunea a treia

Recenzii ale cititorilor

În general, recenzenții au lăudat cartea pentru parafrazarea contemporană a Psalmilor, făcându-i accesibili și relaționabili pentru cititorii moderni. Mulți au remarcat utilitatea ei pentru reflecția personală, pentru grupurile de studiu biblic și ca dar. Cu toate acestea, unii au criticat parafrazarea pentru că se îndepărtează prea mult de textele originale.

⬤ Limbajul provocator și contemporan face psalmii accesibili.
⬤ Excelent pentru studiul individual și în grup.
⬤ Inspiră reflecția și transformarea spirituală.
⬤ Prezentare frumoasă a conținutului.
⬤ Potrivite ca daruri pentru alții, în special în vremuri grele.

⬤ Unele parafraze se pot îndepărta prea mult de textele originale.
⬤ Variabilitatea calității edițiilor; unele ediții tipărite pot avea o formatare inferioară.
⬤ Nu pot înlocui traducerile tradiționale pentru cei care preferă frumusețea lirică originală.

(pe baza a 134 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Psalms Now: Third Version

Conținutul cărții:

Ce ar fi spus scriitorii psalmilor dacă ar fi trăit în vremurile noastre? Ce cuvinte ar fi folosit pentru a-și exprima rugăciunile? Cum ar reflecta cântecele lor același adevăr într-o epocă diferită? "Psalmi acum" surprinde semnificația psalmilor pentru timpul nostru.

Leslie Brandt reia, în limbajul de astăzi, rugăciunile oneste ale psamiștilor de laudă, tristețe, compasiune, oboseală, dragoste și nenumărate alte emoții întâlnite de cei care au experimentat cu adevărat viața. Sărbătoriți realitatea lui Dumnezeu împreună cu psalmiștii.

Începeți astăzi. S-ar putea să nu mai privești niciodată cartea Psalmii în același mod după ce vei fi cuprins și provocat de parafraza modernă "Psalmii acum".