Psaltirea anglicană: Psalmii lui David (The Psalms of David)

Recenzii ale cititorilor

Criticii laudă foarte mult acest psaltire pentru calitatea sa, claritatea și includerea atât a traducerii Coverdale, cât și a unor cântece excelente de la Catedrala St Paul. Cu toate acestea, unii observă greșeli minore de scriere în instrucțiunile de indicare și menționează prețul relativ ridicat.

Excelentă indicare a traducerii Coverdale, ușor de citit odată ce te obișnuiești cu stilul, include tot textul cu excluderea opțională a versurilor dificile, bine produs, indispensabil pentru cei interesați de cântecele anglicane.

Unele greșeli de scriere în instrucțiunile de indicare, poate fi considerată scumpă.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Anglican Psalter: The Psalms of David

Conținutul cărții:

Folosind traducerea psalmilor din Book of Common Prayer realizată de Coverdale, cea mai bună cântare anglicană este îmbinată cu texte care au fost folosite pentru a cânta gloria transcendentă a lui Dumnezeu timp de trei mii de ani.

Psalmii sunt necruțător de sinceri în portretizarea emoțiilor umane conflictuale, iar multe psaltiri au eliminat versetele care vorbesc despre răzbunare, ură și mânie. Recunoscând că și aceste emoții fac parte din experiența umană, Psaltirea anglicană păstrează acest material, pentru a fi inclus sau omis în funcție de preferințele locale sau de ocazie.

Include lucrări ale unor compozitori renumiți din trecut și din prezent, inclusiv Elgar, Parry, Stanford, Stainer, Wesley, Malcolm Archer, David Willcocks, John Barnard și mulți alții.