Puerto Rico interior și exterior: Schimbări și continuități

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Puerto Rico Inside and Out: Changes and Continuities

Conținutul cărții:

Eseurile din această carte abordează continuitatea și schimbarea în Puerto Rico și, împreună, constituie o lectură încântătoare a orașului San Juan din punctul de vedere al unui istoric atent. Temele variază de la evenimente portoricane văzute de la Paris, la politică, cuprinzând hărțuirea disidenților portoricani la începutul anilor 1970 și proliferarea referendumurilor pe insulă, până la descrieri lirice ale dispariției peisajelor rurale și a tradițiilor culturale.

Autorul descrie eticheta călătoriei cu autobuzul și documentează modul în care se schimbă cartierele. El discută cu portoricani mai în vârstă și le înregistrează descrierile și anecdotele, descoperă cărți cu imagini vechi și reflectă asupra punctelor de cotitură din istoria portoricană, analizează numele străzilor și documentează prizonieri și închisori celebre și uitate. Cartea este o fereastră unică spre gloriosul mozaic cultural din San Juan.

Fernando Picó și-a început cariera ca editorialist, de la începutul anilor '70 până în anii '80, pentru principalul ziar de limbă engleză din Puerto Rico, The San Juan Star. Este cel mai important istoric din Puerto Rico și autorul a peste douăzeci de cărți în spaniolă, dintre care câteva au fost traduse în engleză.