Punându-l pe Dumnezeu pe lista de invitați, ediția a treia: Cum să recâștigi semnificația spirituală a Bar Mitzvah-ului sau Bat Mitzvah-ului copilului tău

Evaluare:   (4.5 din 5)

Punându-l pe Dumnezeu pe lista de invitați, ediția a treia: Cum să recâștigi semnificația spirituală a Bar Mitzvah-ului sau Bat Mitzvah-ului copilului tău (K. Salkin Jeffrey)

Recenzii ale cititorilor

Rezumat:

Utilizatorii au considerat că „Putting God on the Guest List” de Rabbi Salkin este o resursă valoroasă pentru înțelegerea și planificarea Bar și Bat Mitzvahs. Cartea pune accentul pe semnificația spirituală a ceremoniei în detrimentul comercializării sărbătorilor. Mulți recenzenți au apreciat îndrumările sale atât pentru familiile evreiești, cât și pentru cele cu origini diferite, subliniind utilitatea sa în menținerea concentrării pe valori în timpul procesului de planificare.

Avantaje:

Cartea este plină de perspective semnificative și sfaturi practice pentru a face Bar și Bat Mitzvah mai semnificative și mai personale. Mulți utilizatori au subliniat capacitatea acesteia de a ajuta familiile să nu pună accentul pe aspectul petrecerii și să se concentreze pe importanța spirituală a ceremoniei. Recenzenții au apreciat faptul că se adresează familiilor interconfesionale și ajută la reducerea diferențelor de înțelegere pentru invitați și convertiți. În general, este considerată o resursă excelentă pentru menținerea perspectivei și a valorilor pe parcursul procesului de planificare.

Dezavantaje:

Unii utilizatori au găsit cartea doar moderat de utilă sau au considerat că ar putea fi simplificată. O critică minoră a menționat referința din titlu la „Dumnezeu”, care ar putea fi deranjantă pentru cititorii din medii laice sau netradiționale, în ciuda faptului că autorul se adresează unui public larg. Câteva persoane au considerat că, deși cartea a fost pătrunzătoare, ar fi putut fi mai concisă.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Putting God on the Guest List, Third Edition: How to Reclaim the Spiritual Meaning of Your Child's Bar or Bat Mitzvah

Conținutul cărții:

Cea mai bună carte de religie a anului!

Ghidul inspirat pentru celebrarea spirituală folosit în sute de congregații - reformatoare, conservatoare, reconstrucționiste - revizuit și extins!

"Părinții și copiii lor simt acut presiunile sociale care înconjoară bar și bat mitzvah. Dar ei vor să simtă promisiunea spirituală a evenimentului, atracția divinului și știința că participă la un eveniment care are semnificație atât în trecutul străvechi, cât și în prezentul foarte apropiat. Vor să știe că panta abruptă din fața lor este propria versiune a familiei lor a Sinaiului, vârful unde, în fiecare generație, evreii se întâlnesc cu Dumnezeu, individual și ca popor. Ei vor să știe că bar și bat mitzvah pot fi o cale către acel vârf. Și vor să știe cum să ajungă acolo.... Această carte poate fi ghidul lor." - din "Why This Book Was Born".

Îi ajută pe oameni să găsească valorile spirituale de bază în cea mai neînțeleasă ceremonie a evreilor americani - bar și bat mitzvah. Într-o îmbinare de explicații, instrucțiuni și inspirație, rabinul Salkin îi ajută atât pe părinți, cât și pe copii să fie cu adevărat acolo când momentul Sinai este recreat în viața lor.

Rabinul Salkin pune și răspunde la întrebări care îi fac pe părinți și pe copii să se simtă mai confortabil cu evenimentul și să îl poată trăi cu mai multă bucurie. Cum au apărut bar și bat mitzvah? Care este semnificația de durată a evenimentului? Care este etica sărbătorii? Ce lucruri specifice puteți face pentru a revendica semnificația spirituală a evenimentului? Cum să dezvolți în continuare spiritualitatea? Ce valori spirituale pot construi împreună părinții și tinerii?

Pentru a ghida prietenii și familia care nu sunt evrei prin acest eveniment important al ciclului de viață evreiesc, rabinul Salkin oferă o scurtă prezentare generală, primitoare: "Ce ar trebui să știe neevreii despre serviciul de Bar și Bat Mitzvah".

Alte date despre carte:

ISBN:9781580232227
Autor:
Editura:
Legare:Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Mesaje text: Un comentariu al Torei pentru adolescenți - Text Messages: A Torah Commentary for...
O colecție de mesaje despre fiecare porțiune din...
Mesaje text: Un comentariu al Torei pentru adolescenți - Text Messages: A Torah Commentary for Teens
A fi partenerul lui Dumnezeu: Cum să găsești legătura ascunsă dintre spiritualitate și munca ta -...
Oricum, ce este spiritualitatea? Nu este...
A fi partenerul lui Dumnezeu: Cum să găsești legătura ascunsă dintre spiritualitate și munca ta - Being God's Partner: How to Find the Hidden Link Between Spirituality and Your Work
Mesaje text: Un comentariu al Torei pentru adolescenți - Text Messages: A Torah Commentary for...
O colecție de mesaje despre fiecare porțiune din...
Mesaje text: Un comentariu al Torei pentru adolescenți - Text Messages: A Torah Commentary for Teens
Pentru copii - Să-L pui pe Dumnezeu pe lista ta de invitați (ediția a 2-a): Cum să revendici...
Însoțitorul copiilor pentru premiatul Putting God...
Pentru copii - Să-L pui pe Dumnezeu pe lista ta de invitați (ediția a 2-a): Cum să revendici semnificația spirituală a Bar Mitzvah-ului sau Bat Mitzvah-ului tău - For Kids--Putting God on Your Guest List (2nd Edition): How to Claim the Spiritual Meaning of Your Bar or Bat Mitzvah
Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Pentru prea mulți tineri evrei, bar/bat mitzvah a fost începutul...
Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Punându-l pe Dumnezeu pe lista de invitați, ediția a treia: Cum să recâștigi semnificația spirituală...
Cea mai bună carte de religie a anului! Ghidul...
Punându-l pe Dumnezeu pe lista de invitați, ediția a treia: Cum să recâștigi semnificația spirituală a Bar Mitzvah-ului sau Bat Mitzvah-ului copilului tău - Putting God on the Guest List, Third Edition: How to Reclaim the Spiritual Meaning of Your Child's Bar or Bat Mitzvah
Naso' (Numeri 4:21-7:89) și Haftarah (Judecători 13:2-25): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Naso' (Numeri 4:21-7:89) și Haftarah (Judecători...
Naso' (Numeri 4:21-7:89) și Haftarah (Judecători 13:2-25): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Naso' (Numbers 4: 21-7:89) and Haftarah (Judges 13:2-25): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Va-Yakhel (Exodul 35: 1-38:20) și Haftarah (1 Regi 7:40-50): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Va-yakhel (Exodul 35:1-38:20) și Haftarah (1 Regi...
Va-Yakhel (Exodul 35: 1-38:20) și Haftarah (1 Regi 7:40-50): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-Yakhel (Exodus 35: 1-38:20) and Haftarah (1 Kings 7:40-50): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Be-Har (Leviticul 25: 1-26:2) și Haftarah (Ieremia 32:6-27): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Be-har (Leviticul 25:1-26:2) și Haftarah (Ieremia...
Be-Har (Leviticul 25: 1-26:2) și Haftarah (Ieremia 32:6-27): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Be-Har (Leviticus 25: 1-26:2) and Haftarah (Jeremiah 32:6-27): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Tsav (Leviticul 6: 1-8:36) și Haftarah (Ieremia 7:21-8:3; 9:22-23): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
Tsav (Leviticul 6:1-8:36) și Haftarah (Ieremia...
Tsav (Leviticul 6: 1-8:36) și Haftarah (Ieremia 7:21-8:3; 9:22-23): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Tsav (Leviticus 6: 1-8:36) and Haftarah (Jeremiah 7:21-8:3; 9:22-23): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Kedoshim (Leviticul 19: 1-20:27) și Haftarah (Amos 9:7-15): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Kedoshim (Leviticul 19:1-20:27) și Haftarah (Amos...
Kedoshim (Leviticul 19: 1-20:27) și Haftarah (Amos 9:7-15): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Kedoshim (Leviticus 19: 1-20:27) and Haftarah (Amos 9:7-15): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Bar/Bat Mitzvah Memory Book 2/E: Un album pentru prețuirea celebrării spirituale - Bar/Bat Mitzvah...
O amintire spirituală care va deveni o moștenire...
Bar/Bat Mitzvah Memory Book 2/E: Un album pentru prețuirea celebrării spirituale - Bar/Bat Mitzvah Memory Book 2/E: An Album for Treasuring the Spiritual Celebration
Pekudei (Exodul 38: 21-40:38) și Haftarah (1 Regi 7:40-50): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Pekudei (Exodul 38:21-40:38) și Haftarah (1 Regi...
Pekudei (Exodul 38: 21-40:38) și Haftarah (1 Regi 7:40-50): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Pekudei (Exodus 38: 21-40:38) and Haftarah (1 Kings 7:40-50): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Noe (Geneza 6: 9-11:32) și Haftarah (Isaia 54:1-55:5): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Noah...
Noe (Geneza 6:9-11:32) și Haftarah (Isaia...
Noe (Geneza 6: 9-11:32) și Haftarah (Isaia 54:1-55:5): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Noah (Genesis 6: 9-11:32) and Haftarah (Isaiah 54:1-55:5): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
The Modern Men's Torah Commentary (Comentariul Torei pentru bărbați moderni): Perspective noi ale...
Cu reflecții emoționante și pătrunzătoare asupra...
The Modern Men's Torah Commentary (Comentariul Torei pentru bărbați moderni): Perspective noi ale bărbaților evrei asupra celor 54 de porțiuni săptămânale din Tora - The Modern Men's Torah Commentary: New Insights from Jewish Men on the 54 Weekly Torah Portions
Comentariul modern al Torei pentru bărbați: Noi perspective ale bărbaților evrei asupra celor 54 de...
Reconectați-vă la puterea și promisiunea...
Comentariul modern al Torei pentru bărbați: Noi perspective ale bărbaților evrei asupra celor 54 de porțiuni săptămânale din Tora - The Modern Men's Torah Commentary: New Insights from Jewish Men on the 54 Weekly Torah Portions
Va-Yikra” (Leviticul 1: 1-5:26) și Haftarah (Isaia 43:21-44:23): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora...
Va-yikra' (Leviticul 1:1-5:26) și Haftarah (Isaia...
Va-Yikra” (Leviticul 1: 1-5:26) și Haftarah (Isaia 43:21-44:23): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-Yikra' (Leviticus 1: 1-5:26) and Haftarah (Isaiah 43:21-44:23): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Tazria' (Levitic 12: 1-13:59) și Haftarah (2 Regi 4:42-5:19): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Tazria' (Leviticul 12:1-13:59) și Haftarah (2...
Tazria' (Levitic 12: 1-13:59) și Haftarah (2 Regi 4:42-5:19): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Tazria' (Leviticus 12: 1-13:59) and Haftarah (2 Kings 4:42-5:19): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
'aharei Mot (Leviticul 16: 1-18:30) și Haftarah (Ezechiel 22:1-19): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
'Aharei Mot (Leviticul 16:1-18:30) și Haftarah...
'aharei Mot (Leviticul 16: 1-18:30) și Haftarah (Ezechiel 22:1-19): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - 'aharei Mot (Leviticus 16: 1-18:30) and Haftarah (Ezekiel 22:1-19): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Va-Yeshev (Geneza 37: 1-40:23) și Haftarah (Amos 2:6-3:8): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Va-yeshev (Geneza 37:1-40:23) și Haftarah (Amos...
Va-Yeshev (Geneza 37: 1-40:23) și Haftarah (Amos 2:6-3:8): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-Yeshev (Genesis 37: 1-40:23) and Haftarah (Amos 2:6-3:8): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
KI Tetse' (Deuteronom 21: 10-25:19) și Haftarah (Isaia 54:1-10): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
KI Tetse' (Deuteronom 21: 10-25:19) și Haftarah (Isaia 54:1-10): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - KI Tetse' (Deuteronomy 21: 10-25:19) and Haftarah (Isaiah 54:1-10): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
'emor (Leviticul 21: 1-24:23) și Haftarah (Ezechiel 44:15-31): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
'Emor (Leviticul 21:1-24:23) și Haftarah...
'emor (Leviticul 21: 1-24:23) și Haftarah (Ezechiel 44:15-31): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - 'emor (Leviticus 21: 1-24:23) and Haftarah (Ezekiel 44:15-31): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Re'eh (Deuteronomul 11: 26-16:17) și Haftarah (Isaia 54:11-55:5): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora...
JPS B'nai Mitzvah Torah Commentary le arată...
Re'eh (Deuteronomul 11: 26-16:17) și Haftarah (Isaia 54:11-55:5): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Re'eh (Deuteronomy 11: 26-16:17) and Haftarah (Isaiah 54:11-55:5): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
'ekev (Deuteronomul 7: 12-11:25) și Haftarah (Isaia 49:14-51:3): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
'ekev (Deuteronomul 7: 12-11:25) și Haftarah (Isaia 49:14-51:3): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - 'ekev (Deuteronomy 7: 12-11:25) and Haftarah (Isaiah 49:14-51:3): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Ha'azinu (Deuteronom 32: 1-52) și Haftarah (2 Samuel 22:1-51): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
Ha'azinu (Deuteronom 32: 1-52) și Haftarah (2 Samuel 22:1-51): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Ha'azinu (Deuteronomy 32: 1-52) and Haftarah (2 Samuel 22:1-51): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Be-Midbar (Numeri 1: 1-4:20) și Haftarah (Osea 2:1-22): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Be-midbar (Numeri 1:1-4:20) și Haftarah (Osea...
Be-Midbar (Numeri 1: 1-4:20) și Haftarah (Osea 2:1-22): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Be-Midbar (Numbers 1: 1-4:20) and Haftarah (Hosea 2:1-22): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Va-'ethannan (Deuteronom 3: 23-7:11) și Haftarah (Isaia 40: 1-26): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
Va-'ethannan (Deuteronom 3: 23-7:11) și Haftarah (Isaia 40: 1-26): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-'ethannan (Deuteronomy 3: 23-7:11) and Haftarah (Isaiah 40:1-26): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Nitsavim (Deuteronom 29: 9-30:20) și Haftarah (Isaia 61:10-63:9): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
Nitsavim (Deuteronom 29: 9-30:20) și Haftarah (Isaia 61:10-63:9): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Nitsavim (Deuteronomy 29: 9-30:20) and Haftarah (Isaiah 61:10-63:9): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Neamuri neprihănite în Biblia ebraică: Modele antice pentru relații sacre - Righteous Gentiles in...
Care sunt modelele antice pentru relația...
Neamuri neprihănite în Biblia ebraică: Modele antice pentru relații sacre - Righteous Gentiles in the Hebrew Bible: Ancient Role Models for Sacred Relationships
Be-Ha'alotekha (Numeri 8: 1-12:16) și Haftarah (Zaharia 2:14-4:7): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
Be-ha'alotekha (Numeri 8:1-12:16) și Haftarah...
Be-Ha'alotekha (Numeri 8: 1-12:16) și Haftarah (Zaharia 2:14-4:7): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Be-Ha'alotekha (Numbers 8: 1-12:16) and Haftarah (Zechariah 2:14-4:7): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Balak (Numeri 22: 2-25:9) și Haftarah (Mica 5:6-6:8): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Balak...
Balak (Numeri 22:2-25:9) și Haftarah (Mica...
Balak (Numeri 22: 2-25:9) și Haftarah (Mica 5:6-6:8): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Balak (Numbers 22: 2-25:9) and Haftarah (Micah 5:6-6:8): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Va-Yishlah (Geneza 32:4-36:43) și Haftarah (Obadiah 1:1-21): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Va-yishlah (Geneza 32:4-36:43) și Haftarah...
Va-Yishlah (Geneza 32:4-36:43) și Haftarah (Obadiah 1:1-21): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-Yishlah (Genesis 32: 4-36:43) and Haftarah (Obadiah 1:1-21): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Devarim (Deuteronom 1: 1-3:22) și Haftarah (Isaia 1:1-27): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Comentariul JPS B'nai Mitzvah Torah le arată...
Devarim (Deuteronom 1: 1-3:22) și Haftarah (Isaia 1:1-27): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Devarim (Deuteronomy 1: 1-3:22) and Haftarah (Isaiah 1:1-27): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Be-Hukkotai (Leviticul 26:3-27:34) și Haftarah (Ieremia 16:19-17:14): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
Be-hukkotai (Leviticul 26:3-27:34) și Haftarah...
Be-Hukkotai (Leviticul 26:3-27:34) și Haftarah (Ieremia 16:19-17:14): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Be-Hukkotai (Leviticus 26:3-27:34) and Haftarah (Jeremiah 16:19-17:14): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Va-'era' (Exodul 6:2-9:35) și Haftarah (Ezechiel 28:25-29:21): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Va-'era' (Exodul 6:2-9:35) și Haftarah (Ezechiel...
Va-'era' (Exodul 6:2-9:35) și Haftarah (Ezechiel 28:25-29:21): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-'era' (Exodus 6: 2-9:35) and Haftarah (Ezekiel 28:25-29:21): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Korah (Numeri 16:1-18:32) și Haftarah (1 Samuel 11:14-12:22): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Korah (Numeri 16:1-18:32) și Haftarah (1 Samuel...
Korah (Numeri 16:1-18:32) și Haftarah (1 Samuel 11:14-12:22): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Korah (Numbers 16:1-18:32) and Haftarah (1 Samuel 11:14-12:22): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Be-Shallah (Exodul 13:17-17:16) și Haftarah (Judecătorii 4:4-5:31): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah...
Be-shallah (Exodul 13:17-17:16) și Haftarah...
Be-Shallah (Exodul 13:17-17:16) și Haftarah (Judecătorii 4:4-5:31): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Be-Shallah (Exodus 13:17-17:16) and Haftarah (Judges 4:4-5:31): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Shelah Lekha (Numeri 13:1-15:41) și Haftarah (Iosua 2:1-24): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Shelah Lekha (Numeri 13:1-15:41) și Haftarah...
Shelah Lekha (Numeri 13:1-15:41) și Haftarah (Iosua 2:1-24): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Shelah Lekha (Numbers 13: 1-15:41) and Haftarah (Joshua 2:1-24): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary
Ghidul profesorului A Dream of Zion: The Complete Leader's Guide to a Dream of Zion: Evreii...
Perspective, idei și activități pentru a discuta...
Ghidul profesorului A Dream of Zion: The Complete Leader's Guide to a Dream of Zion: Evreii americani reflectează asupra motivului pentru care Israelul contează pentru ei - A Dream of Zion Teacher's Guide: The Complete Leader's Guide to a Dream of Zion: American Jews Reflect on Why Israel Matters to Them
Va-Yera' (Geneza 18:1-22:24) și Haftarah (2 Regi 4:1-37): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora -...
Va-yera' (Geneza 18:1-22:24) și Haftarah (2...
Va-Yera' (Geneza 18:1-22:24) și Haftarah (2 Regi 4:1-37): Comentariul JPS B'Nai Mitzvah Tora - Va-Yera' (Genesis 18:1-22:24) and Haftarah (2 Kings 4:1-37): The JPS B'Nai Mitzvah Torah Commentary

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)