Puncte de contact: Istoria intelectuală comună a vocalizării în siriacă, arabă și ebraică

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Points of Contact: The Shared Intellectual History of Vocalisation in Syriac, Arabic, and Hebrew

Conținutul cărții:

În primele câteva secole ale islamului, creștinii, musulmanii și evreii din Orientul Mijlociu s-au confruntat cu provocările conservării textelor lor sfinte în mijlocul unui peisaj religios în schimbare. Această situație i-a determinat pe cercetătorii siriaci, arabi și ebraici să dezvolte noi domenii ale științei lingvistice pentru a analiza mai bine limbile Bibliei și ale Qurʾānului.

O parte din această activitate a abordat problema vocalizării în scrierile semitice, care nu aveau literele necesare pentru a înregistra cu precizie toate vocalele din limbile lor. Scribii semitici au dezvoltat astfel sisteme de puncte de vocalizare scrise pentru a înregistra mai bine sunetele vocalelor, mai întâi în siriacă, apoi, la scurt timp după aceea, în arabă și ebraică. Aceste noi puncte au deschis un nou domeniu de analiză lingvistică, permițând gramaticienilor medievali să examineze mai ușor fonologia vocală și să exploreze relațiile dintre fonetică și ortografie.

Multe aspecte ale acestui nou domeniu al vocalizării au depășit granițele dintre comunitățile religioase, mai întâi odată cu răspândirea sistemelor de vocalizare „relative” înainte de secolul al VIII-lea, iar mai târziu odată cu terminologia creată pentru a denumi vocalele discrete ale sistemelor de vocalizare „absolute”.

Această carte investighează teoriile care stau la baza vocalizării semitice și a fonologiei vocalelor în Orientul Mijlociu medieval timpuriu, urmărind evoluția acestora pentru a identifica punctele de contact intelectual dintre lingviștii sirieni, arabi și ebraici înainte de secolul al XII-lea.