Purtarea literei P: Femeile poloneze ca muncitoare forțate în Germania nazistă, 1939-1945

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Wearing the Letter P” de Sophie Hodorowicz Knab este o relatare profund documentată și emoționantă despre femeile poloneze care au fost forțate să muncească în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea documentează suferința și supraviețuirea lor, umplând un gol în cunoașterea istorică a acestui aspect al Holocaustului. Cititorii apreciază legăturile personale împărtășite de autoare, care s-a inspirat din experiențele mamei sale ca muncitoare forțată, oferind o perspectivă asupra realităților dure cu care s-a confruntat poporul polonez, în special femeile și fetele. Deși unii cititori observă o lipsă de editare și sugerează îmbunătățiri, răspunsul general este covârșitor de pozitiv, subliniind importanța cărții ca resursă istorică.

⬤ Bine documentată, emoționantă și lămuritoare
⬤ oferă relatări personale și o perspectivă profundă asupra suferințelor femeilor poloneze din timpul celui de-al Doilea Război Mondial
⬤ umple un gol important în narațiunile istorice
⬤ foarte recomandată celor interesați de istoria celui de-al Doilea Război Mondial.

⬤ Unii cititori au considerat-o mai mult factuală și mai puțin ca o narațiune
⬤ a remarcat nevoia de editare
⬤ nu abordează suficient contextul mai larg al suferinței polonezilor sub ocupația nazistă.

(pe baza a 52 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wearing the Letter P: Polish Women as Forced Laborers in Nazi Germany, 1939-1945

Conținutul cărții:

În acest portret detaliat și necruțător al unui grup uitat de supraviețuitoare ale muncii forțate naziste, autoarea Sophie Horodowicz Knab dezvăluie poveștile personale a sute de femei poloneze care au fost forțate să își părăsească casele pentru a lucra în fabricile și fermele germane naziste în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. De la agresiuni sexuale, foamete și boli la traume fizice și psihologice enorme, atrocitățile suferite de aceste femei nu au fost niciodată explorate pe deplin până acum.

Obligate să coasă o literă mare "P" pe jachetele lor, mii de femei, unele de la vârsta de 12 ani, au fost luate din casele lor din Polonia și forțate să muncească în Germania lui Hitler luni și ani la rând. În calitate de mame, soții, fiice și surori, femeile poloneze care au lucrat forțat s-au confruntat cu un set unic de provocări și cu condiții adesea de nedescris din cauza sexului lor. Obligată să afle mai multe despre experiența mamei sale ca muncitoare forțată, Sophie Hodorowicz Knab a pornit într-o căutare personală pentru a descoperi detalii despre acest aspect ignorat al istoriei celui de-al Doilea Război Mondial. Timp de peste 14 ani, ea a efectuat cercetări aprofundate în arhive din SUA, Londra și Varșovia pentru a pune cap la cap fapte și povești individuale.

Knab explică cum s-a întâmplat totul, de la începutul ocupației naziste în Polonia până la eliberare: adunările; ororile lagărelor de tranzit; condițiile de viață și de muncă ale femeilor poloneze în agricultură și industrie; angoasa exploatării sexuale și a avorturilor forțate - toate sub amenințarea constantă a lagărelor de concentrare. Knab se bazează pe documente, înregistrări guvernamentale și de familie, fotografii rare și, cel mai important, pe numeroase relatări și jurnale ale victimelor, scrisori și mărturii de la proces, dându-le în sfârșit acestor femei o voce și scoțând la lumină atrocitățile pe care le-au îndurat.