Purtarea numelui lui Yhwh la Sinai: O reexaminare a Poruncii Numelui din Decalog

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Carmen Imes oferă o explorare cuprinzătoare a poruncii împotriva folosirii greșite a numelui lui Dumnezeu, prezentând diverse interpretări și oferind perspective care îmbogățesc înțelegerea cititorului asupra învățăturilor biblice.

Cartea include numeroase resurse academice, oferă perspective revelatoare, prezintă un argument convingător și este utilă pentru cei care doresc să se alinieze la învățăturile Bibliei ebraice.

Cartea a fost scrisă pentru un public specific, ceea ce poate limita accesibilitatea sa pentru unii cititori.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bearing Yhwh's Name at Sinai: A Reexamination of the Name Command of the Decalogue

Conținutul cărții:

Porunca Numelui (NC) este de obicei interpretată ca o interdicție de a rosti numele lui Yhwh într-un anumit context: jurăminte false, pronunție greșită, închinare ireverențioasă, practici magice, blesteme, învățături false și altele asemenea. Cu toate acestea, NC nu are specificațiile contextuale necesare pentru a susține porunca ca fiind legată de vorbire.

Luând în serios contextul narativ de la Sinai și cele mai apropiate paralele lexicale, apare o imagine diferită - una animată de ritualuri concrete și de conceptele metaforice asociate acestora. Expresia unică ns' shm este una dintre mai multe expresii care decurg din metafora conceptuală, alegerea ca marcă, care își găsește analogii în regaliile înalților prelați, precum și în diverse moduri de revendicare a proprietății în Orientul Apropiat Antic, cum ar fi monumentele inscripționate, utilizarea sigiliilor și marcarea sclavilor. NC presupune că Yhwh a revendicat Israelul prin punerea numelui lui Yhwh pe el.

În această lumină, primele două porunci ale Decalogului întăresc cele două părți ale declarației de legământ: "Eu voi fi Dumnezeul vostru; voi veți fi poporul meu". Prima exprimă cerința unui cult exclusiv, iar a doua solicită o reprezentare adecvată.

În consecință, NC invită la o explorare mai bogată a ceea ce înseamnă să fii un popor în legământ cu Yhwh - un popor care îi poartă numele printre națiuni. De asemenea, arată care este miza atunci când Israel poartă acest nume "în deșert".

Imaginea purtării numelui lui Yhwh oferă o sursă bogată de reflecție teologică și etică care nu poate fi transmisă nemetaforic fără distorsionare sau pierdere de sens.