Puterea cântecului: Și alte povești sefarde

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde o colecție de povești sefarde, oferind o perspectivă unică în comparație cu poveștile ashkenaze mai comune. În timp ce unii cititori apreciază diversitatea culturală și elementele educative, alții consideră că nu toate poveștile sunt adecvate vârstei, iar atractivitatea generală variază.

⬤ Oferă o colecție rară de povești sefarde care îmbrățișează diversitatea culturală
⬤ plăcută atât pentru adulți, cât și pentru copii
⬤ oferă lecții educative și perspective asupra tradițiilor sefarde
⬤ ușor de citit.

Unele povești nu sunt adecvate vârstei; doar câteva povești pot rezona cu cititorii.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Power of Song: And Other Sephardic Tales

Conținutul cărții:

Faceți cunoștință cu Hanina, fiica unui croitor evreu care vindecă singurul copil al unui sultan îmblânzind o leoaică pentru a-i obține laptele. Și Nahum Bilbas, curajosul rabin în formare care îndrăznește să-l înfrunte pe marele războinic El Cid pentru a asigura pacea pentru evreii din Valencia. Acestea și nenumărate alte personaje colorate vă vor distra și intriga în această colecție încântătoare care conține lecții, adevăruri, surprize și finaluri fericite.

Când evreii au fugit din Peninsula Iberică în 1492 și s-au împrăștiat în toată Europa, Africa de Nord și Orientul Mijlociu, au luat cu ei poveștile populare care făceau parte integrantă din patrimoniul lor. Pe măsură ce s-au stabilit în noile lor patrii, ei au împrumutat multe dintre dispozitivele și motivele literare din țările lor adoptive, adăugând o aromă variată poveștilor evreiești tradiționale.

Pentru vârste de la opt ani în sus, Puterea cântecului include un glosar de cuvinte străine, iar fiecare poveste este însoțită de un scurt comentariu despre originea și semnificația ei. Introducerea autorului acordă o atenție deosebită istoriei basmelor populare evreiești și în special celor ale evreilor sefarzi.