Puterea limbii - Multilingvism, sine și societate

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Puterea limbajului” de Viorica Marian explorează impactul multidimensional al limbajului asupra cogniției, culturii și identității personale. Cartea oferă o perspectivă asupra beneficiilor multilingvismului, inclusiv a îmbunătățirii cognitive și a înțelegerii societale. Prin narațiuni și cercetări captivante, cartea demonstrează modul în care limba ne modelează experiențele și perspectivele.

⬤ Stil de scriere captivant și accesibil, care combină anecdotele personale cu cercetarea științifică.
⬤ Examinarea cuprinzătoare a beneficiilor multilingvismului, îmbunătățind abilitățile cognitive și înțelegerea culturală.
⬤ Discuții pătrunzătoare privind relativitatea lingvistică și impactul limbajului asupra proceselor de gândire.
⬤ Se adresează unui public larg datorită amestecului său de exemple contemporane și istorice.
⬤ Subliniază importanța limbajului în modelarea identității și promovarea empatiei.

⬤ Unii cititori au considerat că această carte nu abordează pe deplin aspectul transformator al limbajului, așa cum promite titlul.
⬤ A fost criticată pentru că folosește un stil de scriere tipic nonficțiunii, ceea ce poate face ca rezultatele științifice să pară anecdotice.
⬤ Anumiți termeni și concepte complexe pot să nu fie clar definite pentru cititorii generali, ceea ce poate duce la confuzie.
⬤ Câteva recenzii au remarcat o lipsă de originalitate în discutarea conceptelor bine cunoscute ale bilingvismului.
⬤ Unele părți pot părea repetitive sau mai puțin interesante în comparație cu secțiunile mai atractive.

(pe baza a 50 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Power of Language - Multilingualism, Self and Society

Conținutul cărții:

De ce ar trebui să învățăm mai mult de o limbă? Ne poate schimba modul de gândire? Are ea puterea de a transforma modul în care vedem lumea? Poate credeți că vorbiți o singură limbă. De fapt, mintea ta interpretează mai multe coduri de comunicare.

Unii oameni vorbesc spaniola, alții mandarina. Unii vorbesc poezie, alții sunt fluenți în matematică. Oamenii sunt făcuți pentru multilingvism.

Bazându-se pe cercetări și teorii de ultimă oră, prezentate cu inteligență și luciditate, psiholingvistul Viorica Marian explorează modul în care mintea folosește mai multe limbi și cum, procedând astfel, putem deschide porțile către forme unice de creativitate, sănătate a creierului și control cognitiv. Fiecare limbaj nou pe care îl vorbim - fie că este vorba de coduri sau note muzicale, hindi sau arabă - modelează modul în care extragem și interpretăm informațiile.

Aceasta modifică ceea ce ne amintim, modul în care ne percepem pe noi înșine și pe cei din jurul nostru, ceea ce simțim, perspectivele pe care le avem, deciziile pe care le luăm și acțiunile pe care le întreprindem. Puterea limbajului scoate la iveală modul în care folosim diferite coduri lingvistice pentru a gândi despre lume - și pentru a ne schimba locul în cadrul ei.

Puternic și practic, acesta este ghidul perfect pentru oricine este interesat de modul în care limbajul funcționează cu adevărat.