Queer Nuyorican: Sexualități și estetici rasializate în Loisaida

Titlul original:

The Queer Nuyorican: Racialized Sexualities and Aesthetics in Loisaida

Conținutul cărții:

O genealogie queer a celebrului spațiu de spectacol și a esteticii nuyorican

Cineva ar putea trece cu ușurință cu vederea Nuyorican Poets Cafe, un spațiu de spectacole mic și modest din Lower East Side din New York. Cu toate acestea, spațiul a găzduit cândva personalități precum Victor Hernndez Cruz, Allen Ginsberg și Amiri Baraka și este recunoscut ca fiind locul în care s-a născut mișcarea literară și estetică nuyorican din anii 1990. Fondat de un grup de imigranți și artiști contra-culturali portoricani în anii 1970, spațiul a transformat încet asociațiile etnice și culturale portoricane ale epitetului "Nuyorican", pe măsură ce cafeneaua s-a transformat într-un punct central al unei mișcări artistice care cuprinde performanțe queer, trans și diasporice.

The Queer Nuyorican este prima genealogie queer și primul studiu critic al condițiilor istorice, politice și culturale în care termenul "nuyorican" a trecut de la un marker de identitate rasială/etnică la "nuyorican", o practică estetică. Estetica nuyorican recunoaște și include poeți queer și interpreți de culoare ale căror scrieri și interpretări se bazează pe politica inerentă fondării cafenelei. Situată inițial în spațiul fizic și în istoria discursivă contraculturală a cafenelei, estetica nuyorican se extinde dincolo de aceste granițe etnice și de gen, extinzând marcajul etnic nuyorican pentru a include modalitățile de performanță queer, trans și diasporice.

Studiile hip-hop, alături de teoriile critice rasiale, queer, literare și de performanță, sunt folosite pentru a documenta intervențiile făcute de artiștii queer și trans de culoare - Miguel Piero, Regie Cabico, participanții la Glam Slam și Ellison Glenn/Black Cracker - ale căror lucrări demonstrează modul în care Nuyorican Poets Cafe a funcționat ca un spațiu queer încă de la înființarea sa. Concentrându-se asupra artiștilor care și-au început cariera ca artiști de spoken word și poeți slam la Cafe, The Queer Nuyorican examinează modalitățile de circulație queer care sunt legate de vizibilitatea, comoditatea și normalizarea tot mai mare a spoken word-ului, a poeziei slam și a teatrului hip-hop în Statele Unite și în străinătate.