Rădăcinile Issei: Explorarea ziarelor japoneze timpurii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Roots of the Issei: Exploring Early Japanese Newspapers

Conținutul cărții:

Roots of the Issei prezintă o imagine complexă și nuanțată a comunității japonezo-americane de la începutul secolului XX: un popor provocat de prejudecățile rasiale și de legile antijaponeze privind imigrația, care încearcă să se impună pe un teritoriu nou, rămânând în același timp legat de Japonia. În acest context, Andrew Way Leong examinează apariția termenilor generaționali care au fost utilizați mult timp pentru a organiza narațiunile japonezo-americane: issei (prima generație), nisei (a doua generație) și sansei (a treia generație).

În acest proces, el sugerează că aceste concepte generaționale utilizate pe scară largă sunt, de fapt, o construcție recentă. Cercetările lămuritoare ale lui Leong sunt posibile datorită Hoji Shinbun Digital Collection, cea mai mare colecție digitală online de ziare japoneze americane cu acces liber, imagini complete și posibilități de căutare din lume.

Cu ajutorul acestei tehnologii, Leong poate analiza materiale care, până de curând, erau considerate ca fiind dincolo de analiza asistată de calculator, din cauza dificultăților prezentate de complexitatea limbii japoneze. Având acces la aceste surse primare, Leong este în măsură să răstoarne mai multe ipoteze și convingeri academice și să prezinte o imagine inedită a luptelor japonezo-americanilor - atât cu o țară gazdă adversară, cât și între ei - susținută de autoritatea surselor primare.