Raftul călător al lui Napoleon

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Napoleon's Travelling Bookshelf

Conținutul cărții:

În același timp erudită, plină de umor și contemporană, colecția de debut a lui Sarah Hesketh invocă o lume a lacurilor înghețate, a "străzilor înzăpezite" și a oamenilor care au stat prea mult. Cu un control formal și un limbaj precis și meșteșugit, aceste poezii examinează "micile relicve ale vieții": caii de porțelan dintr-un azil de bătrâni, o pasăre în cușcă, osul unui sfânt saxon.

Pornind de la mit, istorie și o lectură atentă a prezentului, Napoleon's Travelling Bookshelf este o călătorie impresionantă și captivantă în dragoste, identitate și ce înseamnă să fii singur - "pierdut din vedere / în spatele valurilor acoperite de gheață". RECENZII "Ceea ce fac poemele lui Sarah Hesketh în mod remarcabil este să înșire un șir de imagini în așa fel încât fiecare își păstrează duritatea distinctă, contribuind în același timp la un întreg cristalin. Ele sunt originale și absolut convingătoare." Bernard O'Donoghue "Sarah Hesketh scrie poeme superb lucrate cu o mână foarte fermă.

Poemele ei debordează de inteligență și dispreț pentru facil și clișeu, dar urechea ei este la fel de ascuțită ca și pasiunea ei pentru cuvântul potrivit, pentru starea de lucruri corect percepută. Când scrie versuri precum: "Sunt mulțumită să formez / micul oh al gloriei, / să adaug puțină lustruire / la epoleții tăi de dimineață" (în "Prefăcătorie"), știi că ironia cu care ai de-a face este la fel de complicată ca dantela, dar la fel de ascuțită ca pumnalul.

Pentru a extinde analogiile noastre, terenul ei nu este exact "cei cinci centimetri de fildeș" ai lui Jane Austen, deoarece imaginația lui Hesketh se întinde în spații reale și literare destul de exotice, dar sentimentul fildeșului este prezent, la fel ca și sculptura feroce și delicată. Poemele sale descriu o lume melancolică, dar riguros frumoasă.

Știm, de asemenea, că fiecare parte minusculă a fiecărui vers a fost luptată cu înverșunare și că aceasta este sursa autorității." George Szirtes.