Raiul din aburi: Poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Heaven from Steam: Poems

Conținutul cărții:

Cartea Heaven from Steam a lui Carol Light, finalistă pentru premiul Able Muse Book Award 2012, trece fără efort de la umor la seriozitate, de la preocupări banale la sublim. Ea scrie la fel de convingător despre plăcerile carnale ca și despre misterele spirituale. Energia jucăușă a lui Light este impregnată cu ritmuri și modele sonore plăcute. Cu jocuri de cuvinte și asocieri surprinzătoare, ea redă peisaje complexe ca simplificări ușor de înțeles, găsește expresii proaspete, inventive, care vor rămâne în memoria cititorului. Printre temele ei multiple se numără credința, divorțul, nașterea de copii, catedralele, Pacific Northwest, Prairie, Italia - în special Roma - și nu numai. Această colecție de debut vizionară va încânta iubitorii de poezie cu discernământ.

LAUDE PENTRU RAIUL DIN ABUR:

Cartea lui Carol Light, Heaven from Steam, este o carte extraordinară, adeptă din punct de vedere formal și uimitor de inventivă. Light este o poetă a imaginilor captivante și a efectelor sonore uimitoare; are nevoie de doar câteva rânduri scurte pentru a face chiar și vechiul simbol al unui răsărit de soare să merite atenția noastră ("Sundogs roz șchiopi/ bodyguard/ răsăritul orbitor al marelui șef"). Cu toate acestea, oricât de perfecte i-ar fi detaliile și oricât de sublime i-ar fi frazele, inteligența neliniștită a lui Luminița este cea care mă face să mă întorc la opera ei. Iată o poetă care locuiește lumea, mai degrabă decât să o încadreze; o poetă a gesturilor, a cărei minte și inimă sunt în mișcare, fie că este vorba de un umăr ridicat, de ochii dați peste cap sau de o îmbrățișare cu brațele deschise. Heaven from Steam este un debut emoționant.

--Jason Whitmarsh.

Cartea este marcată de o lejeritate a atingerii. Efectul general este jucăuș.... Dar ea atinge un cu totul alt ton în secvența de sonete care o încununează, "Vicolo del Divino Amore"... agilitatea cu care își împletește și își desface versurile și imaginile în jurul nașterii unui copil mult dorit.

--Brad Leithauser (din prefață)

Într-unul dintre poemele sale "Dream Song", John Berryman scrie: "Gloriile lumii m-au lovit, mi-au făcut aria, o dată". Carol Light, în Heaven from Steam, interpretează arii din nou și din nou; cântecele sale sunt în egală măsură încântătoare ("soarele aprinde lumea lanternelor") și neliniștitoare ("panourile publicitare ard/ sfârșitul zilelor"). Ea se ocupă de morții etrusci și de cei care urmează să trăiască ("singura mea dorință a lovit/ și s-a cusut în lume"), și o face în versuri care sunt muzicale și emoționante și adesea foarte amuzante. Ea face un debut magnific. La finalul cărții, cititorii vor cere (precum Goethe pe patul de moarte), "Mai multă lumină".

-- Cody Walker.

Deși aceste poezii cuprind peisaje din nord-vestul Pacificului până în Italia, adevăratele lor decoruri sunt interioare, terenul complex al unei minți foarte atente și pline de întrebări. Uneori jucăușe, alteori filozofice, alteori pline de nostalgie, ele ne duc pe lângă pescăruși și clopoței, catedrale și piațete pietruite, la misterele care ne înconjoară - și fac totul cu o dexteritate formală uimitoare. Heaven from Steam marchează debutul unei poete vii, deja în largul ei cu arta sa.

--Linda Bierds.

DESPRE AUTOR:

Carol Light a primit premiul Robert H. Winner de la Poetry Society of America în 2013 și un premiu de la Artist Trust în 2012. Poeziile ei au apărut în Poetry Northwest, Narrative Magazine, American Life in Poetry, 32 Poems și în alte reviste. A studiat poezia în cadrul programului MFA al Universității din Washington, unde a primit Premiul Academiei Poeților Americani. Locuiește împreună cu familia sa în Port Townsend, Washington.