Raiul homosexualilor este un ring de dans, dar eu nu mă pot relaxa

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Gay Heaven Is a Dance Floor But I Can't Relax

Conținutul cărții:

Colecția de poezie de răsunet într-o conversație poetică multiformă între artiști și scriitori queer și trans.

La fel ca întâlnirea sub un bal disco sau ascultarea lui Arthur Russell în Staten Island Ferry, Gay Heaven Is a Dance Floor but I Can't Relax propune lectura ca formă de prietenie. Conversațională, curioasă și scrutătoare, această carte se adresează tuturor celor care au iubit pe cineva pe care nu vor apuca niciodată să îl întâlnească.

" Gay Heaven Is a Dance Floor but I Can't Relax îmi oferă același tip de entuziasm și căldură imaginativă pe care mi le oferă obsesia pentru fotografiile lucioase din biografiile queer. Aceste poeme formează împreună o alunecare apoasă între trecut și prezent, grijă și anxietate, formă și lipsă de formă, verb și substantiv. Putem trăi pe larg în alunecarea dintre relațional și misteriosul copleșitor. Ar fi atât de ușor să cădem într-o gaură nostalgică, dar Charles nu este genul acela de poet. Mai degrabă, dansăm (sau scriem) în zorii polimorfi, "tăietura extinsă, o tehnologie pentru a simți pentru totdeauna". Sunt recunoscător că am aceste poezii pentru modul în care ne întâmpină prin sintaxa suprarealistă care apoi formează cumva o nouă gramatică în care armonia metabolică cu pisici și capibare, zinne și rambutani, este norma, este raiul homosexual.".

- Stacy Szymaszek.

"Poemele din Gay Heaven Is a Dance Floor but I Can't Relax posedă profunzimi uimitoare de iubire în aranjamentele lor de cuvinte și sunete, în amuzamentul lor cu și în complexitatea exuberantă și în rezistența lor totală de a ceda în fața răului și a căilor secundare ale răului. Lungul poem al titlului, despre și pentru și cu Arthur Russell, este o cascadă de forme și voci canalizate prin dans și neatingere în continuitatea cunoașterii, mișcării și durerii colective în fața devastării. Și apoi, la fel ca Martin Wong, printre multe alte surse de artă și speranță, charles theonia simte mirosul pompierilor, ascultă sunetele care așteaptă o gură deschisă și știe că "Begin poate fi înlocuit cu orice cuvânt care te aduce mai aproape". Această carte este un companion pentru viață.".

- Anselm Berrigan.

"Din fericire pentru noi, visăm în peisaje / dincolo de experiența noastră", scrie charles theonia în poemul lung care deschide colecția lor electrică de debut, iar cititorii sunt cu atât mai norocoși pentru asta. Plin de un simț al posibilului, printre multele sale oferte se numără "alte aranjamente ale sinelui"; dansul corpurilor (textuale și nu) încurcate în sunet; portaluri către multiple alte locuri - "Utopia: o constrângere de a continua să refacem această lume". Această lume nu poate deveni pe cont propriu, de unde și erotismul său gregar. Intrați! ".

- Mnica de la Torre.

"poemele lui charles theonia sunt totul! ".

- Tourmaline.

"Nimic nu este gay și nici spațiul și nici timpul nu pot împiedica oamenii să se atingă în noua colecție de poezii a lui charles theonia, Gay Heaven Is a Dance Floor But I Can't Relax, în care limbajul este pus în mișcare pentru a se întâlni cu dorința, pentru a o trezi, a o stârni, a o face publică și apoi a o face să răsune - pentru că de ce nu ar face-o? poemele lui theonia sunt pentru creaturi cu sentimente care vor ambele/și. Ele stârnesc, răsună și satisfac.".

- Shiv Kotecha.