Rămân doar unghiile: Scene din războaiele balcanice

Recenzii ale cititorilor

Recenzile prezintă o imagine mixtă a cărții lui Christopher Merrill despre fosta Iugoslavie, subliniind explorarea pătrunzătoare a istoriei culturale și criticând-o în același timp pentru inexactitățile faptice și lipsa de profunzime.

Cititorii apreciază cartea pentru perspectivele sale utile asupra istoriei culturale și peisajului emoțional al fostei Iugoslavii, oferind răspunsuri la întrebări despre conflictele și experiențele sale umane care sunt adesea trecute cu vederea în relatările istorice tradiționale. Cartea oferă o perspectivă mai umană în comparație cu relatările mai detașate.

Criticii subliniază că cartea este plină de erori factuale, inexactități și interpretări istorice înșelătoare, comparând-o nefavorabil cu alte lucrări pe această temă. Unii recenzenți o descriu ca fiind superficială, comparându-l pe autor cu „turiștii de război americani” care nu au o înțelegere profundă a regiunii.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Only the Nails Remain: Scenes from the Balkan Wars

Conținutul cărții:

Only the Nails Remain: Scene din războaiele balcanice este o cronică a celor zece călătorii de război ale poetului și criticului Christopher Merrill în Balcani, din 1992 până în 1996. În același timp un jurnal de călătorie, o carte de reportaje de război și o biografie a imaginației sub asediu, această narațiune personală și frumos scrisă îl poartă pe cititor prin călătoriile autorului în toate provinciile și republicile fostei Iugoslavii - Bosnia-Herțegovina, Croația, Kosovo, Macedonia, Muntenegru, Serbia, Slovenia și Voivodina - precum și în Albania, Austria, Bulgaria, Grecia, Ungaria, Italia și Turcia.

Călătoriile sale oferă structura narativă pentru o explorare a rolurilor și responsabilităților intelectualilor prinși într-un moment istoric decisiv, mulți dintre ei fie contribuind la incitarea războiului, fie fiind martori elocvenți ai măcelului acestuia. Ceea ce separă această carte - prima lucrare literară non-nativă despre conflict - de alte colecții de reportaje, analize politice și polemici, este preocuparea sa de a surprinde textura unor locuri particulare în mijlocul unei schimbări dramatice - sunetele, priveliștile și mirosurile, poveștile și observațiile victimelor și ale făptașilor deopotrivă, cultura războiului.

Iată o meditație literară asupra războiului, un portret fascinant al poeziei, politicii și oamenilor din Balcani, care va oferi o perspectivă asupra trecutului, prezentului și viitorului acestor ținuturi sfâșiate de război. Ascultați un interviu cu autorul la emisiunea NPR Weekend All Things Considered, 20 februarie, "Balkan Poets.".