Rămășițe ale unei alte epoci

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii „Remnants of Another Age” de Nikola Madzirov este foarte apreciată pentru profunzimea emoțională și vocea sa unică, fiind comparată cu poeți și artiști notabili. Cititorii o consideră atât captivantă pentru noii veniți în lumea poeziei, cât și satisfăcătoare pentru fanii experimentați, prezentând un echilibru între accesibilitate și subtilitate.

⬤ Voce unică și puternică
⬤ captivantă din punct de vedere emoțional
⬤ accesibilă noilor cititori, fiind în același timp plină de satisfacții pentru fanii experimentați ai poeziei
⬤ comparațiile cu poeți renumiți sugerează calitate și profunzime
⬤ descrie teme universale și experiențe interioare.

Deși nu este menționat explicit, unii cititori ar putea găsi poezia subtilă și mai puțin directă, ceea ce ar putea fi o provocare pentru cei care caută narațiuni directe.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Remnants of Another Age

Conținutul cărții:

"Aceste poezii se mișcă misterios prin intermediul unei profunde concentrări interioare, dând expresie celor mai profunde legi ale minții. "Creația" lor lingvistică este informată de dovezi vii ale unei serioase creații de sine, de suflet și de inimă. Suntem norocoși să avem aceste întrupări engleze ale lui Nikola Madzirov." - Li-Young Lee.

Născut în 1973 într-o familie de refugiați din războaiele balcanice, poezia lui Nikola Madzirov a fost deja tradusă în treizeci de limbi și publicată în colecții și antologii în Statele Unite, Europa și Asia. Participant regulat la festivaluri literare internaționale, el a primit mai multe premii internaționale, inclusiv o bursă International Writing Program la Universitatea din Iowa. Remnants of Another Age este prima sa colecție americană completă și este prefațată de Carolyn Forch, care scrie: "Remnants of Another Age a lui Nikola Madzirov poartă un titlu potrivit, deoarece aceste poeme par să izvorască din altă parte în timp, reflectând o sensibilitate preternatural de înțeleaptă și atentă. Pe măsură ce citim aceste poeme, ele încep să ne locuiască, iar noi suntem mai buni pentru că ne-am deschis către ele. Madzirov este un suflet rar și un poet adevărat.".

"AM VĂZUT VISE"

Am văzut vise pe care nimeni nu și le amintește.

Și oameni plângând la mormintele greșite.

Am văzut îmbrățișări într-un avion în cădere.

Și străzi cu artere deschise.

Am văzut vulcani care dormeau mai mult decât.

Rădăcinile arborelui genealogic.

Și un copil care nu se teme de ploaie.

Numai că pe mine nu m-a văzut nimeni.

Doar eu am fost pe care nimeni nu m-a văzut.