Ramayane vii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Living Ramayanas

Conținutul cărții:

Nu există o singură Ramayana, la fel cum nu există un singur tip de oameni. Epopeea pe care Valmiki a scris-o prima dată s-a schimbat în timp și spațiu pentru a reflecta conștiința culturală a unei părți diverse a umanității. Aceste contexte sociale foarte diferite - în India, în Asia de Sud-Est și în întreaga lume, precum și în diferite credințe, caste și triburi - au produs o varietate imensă de Ramayane în mediile orale, textuale și vizuale.

Azeez Tharuvana a fost puternic atras de tradiția orală a Ramayanei tribale din Wayanad, Kerala. El ne spune că localnicii cred că Wayanad este locul unde a avut loc toată acțiunea din Ramayana. Astfel, în versiunea lor, ermitajul de la Ashramkolly de lângă Pulpally este ashramul lui Valmiki, iar Jadayattakavu este locul unde Rama a ținut-o pe Sita de păr pentru a o împiedica să cadă în pământ. Cercetările lui Tharuvana în această tradiție au dus la o imersiune mai profundă în numeroasele forme pe care le-a luat poemul epic. Aceasta ilustrează modul în care societățile umane remodelează narațiunile ca modalitate de exprimare și afirmare a identității lor unice și a codurilor lor morale și sociale.

În această lumină, Ramayana nu este doar un text religios, ci însuși simbolul pluralității, plin de divergențe interesante. Este o operă în continuă schimbare, care nu va fi niciodată un lucru al trecutului. Numeroasele versiuni profunde, adesea amuzante, ale epopeii discutate în această lucrare ascuțită și luminoasă mărturisesc faptul că despre Ramayana nu trebuie să vorbim ca despre un text mitologic de odinioară, ci ca despre ceva viu, polifonic și pluralist. Prin povestea lui Rama, lucrarea lui Azeez Tharuvana Living Ramayanas pune în lumină un text incluziv ca niciun altul.