Titlul original:
Reporting World War II
Conținutul cărții:
Acest set de eseuri oferă o nouă perspectivă asupra procesului jurnalistic și a presiunilor pe care reporterii americani din prima linie le-au experimentat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Transmiterea reportajelor prin cablu sau curieri a rămas costisitoare și a necesitat adesea cooperarea guvernelor străine și a forțelor armate americane. Inițial, reporterii dintr-o Americă neutră au documentat primele victorii ale Germaniei naziste și invazia sovietică din Finlanda. Nu toți jurnaliștii s-au străduit să fie obiectivi. În perioada în care a realizat reportaje din Irlanda, Helen Kirkpatrick a rămas un critic feroce al neutralității acelei țări. Odată ce Statele Unite s-au alăturat luptei după atacul japonez de la Pearl Harbor, jurnaliștii americani au sprijinit lupta împotriva puterilor Axei, dar acest volum va arăta că reporterii, chiar și atunci când erau membri ai ziarului sponsorizat de armată, Stars and Stripes, nu au fost simpli cifri ai liniei oficiale.
Reporterii afro-americani Roi Ottley și Ollie Stewart au contribuit la ridicarea moralului soldaților de culoare și au subminat rasismul instituțional endemic efortului de război american. Femeile reporteri de primă linie își primesc meritele în acest volum, care examinează luptele pentru depășirea prejudecăților de gen prin descrierea triumfurilor lui Thrse Mabel Bonney, Iris Carpenter, Lee Carson și Anne Stringer.
Linia de demarcație dintre relațiile publice și jurnalism poate fi foarte subțire, așa cum reiese din crearea de către Corpul de Infanterie Marină al SUA a propriei rețele de corespondenți care au relatat despre campaniile din insulele din Pacific, iar lucrările lor au fost publicate de mass-media americane. În ciuda presiunilor cenzurii, cei mai buni reporteri americani s-au străduit să relateze faptele cu acuratețe, chiar și atunci când depindeau de comunicatele oficiale emise de armată. Mulți reporteri din timpul războiului, chiar și atunci când acopereau momente de cotitură majore, au încercat să adopte un stil de raportare care să înregistreze experiențele soldaților obișnuiți. Adesea asociată cu Ernie Pyle și Bill Mauldin, îmbrățișarea poveștii de interes uman a constituit una dintre moștenirile durabile ale conflictului.
În ciuda importanței reportajelor de război americane în modelarea percepției războiului pe frontul de acasă, precum și în modelarea narațiunii istorice a conflictului, această lucrare subliniază faptul că mai sunt multe de învățat. Cititorii vor obține din această lucrare o nouă apreciere a contribuției jurnaliștilor americani în scrierea primei versiuni a istoriei luptei globale împotriva Germaniei naziste, Japoniei imperiale și Italiei fasciste.
