RASA sau cunoașterea de sine

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

RASA or knowledge of the self

Conținutul cărții:

Daumal's

cea mai importantă operă”

-Claudio Rugafiori, în conversație.

Despre autorul René Daumal:

René Daumal, cunoscut mai ales pentru romanul său Mt. Analogue, neterminat la moartea sa, în 1944 (alte lucrări în limba engleză A Night of Serious Drinking, The Power of the Word, You've Always Been Wrong et. al. ) a fost un autodidact, adică un sanskritist neacademic. În urma experimentelor din tinerețe, cu poetul Robert Gilbert Le-Comte (Oglinda neagră) și a instrucției inițiale în sanscrită cu Rene Guernon, s-a angajat într-un studiu solitar, depășindu-și profesorul și formulând în cele din urmă propriul dicționar sanscrit. Daumal a tradus texte esențiale despre compoziția sanscrită și Bharata Natya Sastra, primul tratat din lume despre arta dramatică, cca secolul al IV-lea. A scris numeroase eseuri despre poetica sanscrită și relația acesteia cu procesul spiritual, fiind primul care a recunoscut valoarea acestor texte pentru artiștii și mediul cultural al secolului XX.

În calitate de secretar al lui Uday Shankar, a scris primele recenzii ale muzicii și dansului indian în Occident (Paris, circa 1935) și a însoțit trupa lui Uday Shankar, care îl includea pe Ravi Shankar ca dansator în vârstă de 12 ani, la New York. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Război Mondial, exilat în sudul Franței, împreună cu soția sa, Vera, care era evreică, și-a continuat activitatea literară, realizând eseuri, traduceri, recenzii, menținând în același timp, împreună cu alți exilați, un profund schimb epistolar (a se vedea Scrisori 1930-1944), până la moartea sa din cauza tuberculozei, cu puțin timp înainte de aterizarea extratereștrilor.

RASA, un „clasic cult” editat de Claudio Rugafori, secretar al arhivelor Daumal și tradus de poeta și muziciana americană Louise Landes Levi, și-a câștigat reputația. Aceasta este a treia ediție, edițiile anterioare fiind New Directions, 1982 și Shivastan 2003 și 2006. (Retipărit din Blank Forms Journal, nr. 7. )