Rău pentru rău

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Rău pentru rău”, un mister Billy Boyle, sunt mixte, mulți lăudând intriga complexă, acuratețea istorică și dezvoltarea personajelor, în timp ce alții critică lungimea și unele inexactități faptice.

⬤ Intriga complexă și captivantă care pune cititorii la încercare.
⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor, în special a lui Billy Boyle.
⬤ Context istoric bine documentat referitor la Irlanda și cel de-al Doilea Război Mondial.
⬤ Scene de acțiune incitante și elemente de mister captivante.
⬤ Scriere de înaltă calitate, cu dialoguri și interacțiuni între personaje bine conturate.

⬤ Unii cititori au considerat cartea prea lungă, considerând că include detalii excesive care au distras din poveste.
⬤ Critici privind inexactitățile istorice și anacronismele.
⬤ Decalaje ocazionale în ritmul poveștii.
⬤ Sentimente mixte cu privire la relațiile și dinamica personajelor.

(pe baza a 97 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Evil for Evil

Conținutul cărții:

Billy Boyle, locotenentul detectiv irlandezo-american Billy Boyle, se întoarce în țara natală a familiei sale doar pentru a fi absorbit într-o rețea complexă de intrigi de război.

Toamna anului 1943: Cincizeci de puști automate Browning și mii de cartușe au fost furate de la o bază a armatei americane din Irlanda de Nord. La câțiva kilometri de depozit, a fost găsit cadavrul unui cunoscut membru IRA, cu un glonț în cap și o bancnotă de o liră în mână - semnul unui informator.

Temându-se de o revoltă IRA sponsorizată de Germania, generalul Eisenhower, unchiul prin alianță al lui Billy, îl trimite pe acesta să recupereze armele înainte de a se face mai mult rău. Billy caută armele dispărute cu ajutorul unei frumoase irlandeze, ofițer în cadrul serviciilor secrete britanice. Soldați ai armatei americane, membri ai Royal Ulster Constabulary, precum și ai societăților locale protestante și laici catolici locali, toți sunt suspectați.

Cadavrele încep să se acumuleze, iar Billy descoperă provocări neașteptate la adresa educației sale irlandeze din Boston și a propriilor simpatii față de IRA. Învață că există pungași de ambele părți.